1
00:00:04,271 --> 00:00:06,572
Tak jo, žádnou paniku.

2
00:00:06,640 --> 00:00:09,478
Poslouchejte.

3
00:00:09,546 --> 00:00:11,549
Všichni mě následujte do úkrytu.

4
00:00:11,616 --> 00:00:13,716
Máme dost jídla na 14 dní.

5
00:00:13,784 --> 00:00:16,535
Poté budeme mít náročný rozhovor.

6
00:00:16,611 --> 00:00:17,652
Moje chyba.

7
00:00:17,720 --> 00:00:19,639
Radiátor a ventilátor jely naplno

8
00:00:19,707 --> 00:00:22,493
ze stejné zásuvky, takže...

9
00:00:22,561 --> 00:00:24,236
Aha, asi spadl server.

10
00:00:24,303 --> 00:00:26,515
Zná někdo heslo?

11
00:00:26,583 --> 00:00:27,794
Protože jinak nemůžeme pracovat.

12
00:00:27,861 --> 00:00:30,166
Zkus "heslo".

13
00:00:30,234 --> 00:00:31,301
Ne.

14
00:00:31,369 --> 00:00:34,779
Zkus 000000.

15
00:00:34,847 --> 00:00:36,481
Ne.

16
00:00:36,549 --> 00:00:40,220
A teď 000001.

17
00:00:40,288 --> 00:00:41,858
Nebudu zkoušet všechna čísla.

18
00:00:41,925 --> 00:00:44,497
Pamatuje si někdo,
kdy se to nastavovalo?

19
00:00:44,565 --> 00:00:47,237
Tak před osmi lety?

20
00:00:47,305 --> 00:00:48,841
Něco s Pánem prstenů?

21
00:00:48,908 --> 00:00:50,177
Nevím, jen se snažím vymyslet věci,

22
00:00:50,244 --> 00:00:51,816
které tehdy byly aktuální.

23
00:00:51,884 --> 00:00:53,818
Všichni si dělali řidičák.

24
00:00:53,886 --> 00:00:57,122
Nezavoláme technikovi,
který to dělal?

25
00:00:57,190 --> 00:00:58,557
........