1
00:00:31,080 --> 00:00:35,760
NOVÝ ŽIVOT

2
00:08:05,720 --> 00:08:07,520
To je vtip.
3
00:19:20,440 --> 00:19:23,200
Kosovo ?
- Áno.

4
00:21:14,760 --> 00:21:16,160
NIE.

5
00:21:17,200 --> 00:21:19,720
Neviem, čo sa deje

6
00:21:20,040 --> 00:21:22,080
Choď.
- Nie.

7
00:21:22,400 --> 00:21:24,240
Nie, ostaň.

8
00:23:31,840 --> 00:23:32,840
V poriadku?

9
00:23:37,560 --> 00:23:38,560
Áno.

10
00:26:58,560 --> 00:27:00,760
Vyzleč sa.

11
00:27:28,440 --> 00:27:30,360
Nie tak!

12
00:27:31,680 --> 00:27:33,040
Prosím.

13
00:29:07,880 --> 00:29:10,280
Stoj tu. Rovno!

14
00:29:11,520 --> 00:29:12,120
Rovno!

15
00:29:12,360 --> 00:29:14,040
Rovno!

16
00:29:19,800 --> 00:29:22,000
Nemalo by to byť tak ťažké.

17
00:29:22,240 --> 00:29:23,960
Je to?

18
00:29:28,640 --> 00:29:32,440
Rovno!
Stoj rovno!

19
00:29:38,000 --> 00:29:39,640
Vstaň!

20
00:29:40,400 --> 00:29:43,520
Stoj rovno, urob to!
Rovno...

21
00:30:05,800 --> 00:30:08,040
Nie je to jednoduché, že?

22
00:30:08,280 --> 00:30:10,960
Nie je to jednoduché

23
00:30:25,040 --> 00:30:27,400
Robím si, čo chcem!
Jeden...

24
00:30:30,680 --> 00:30:31,920
Dva.

........