1
00:00:16,501 --> 00:00:19,520
<i>Ty jsi to věděl?</i>

2
00:00:52,511 --> 00:00:55,863
<i>Slyšíš mě?</i>

3
00:00:55,865 --> 00:00:57,915
Rozhodně.

4
00:01:03,839 --> 00:01:05,206
<i>Slyšíš mě?</i>

5
00:01:05,208 --> 00:01:06,290
Ano.

6
00:01:06,292 --> 00:01:08,042
<i>3:00.</i>

7
00:01:08,044 --> 00:01:11,045
Rozumím.

8
00:01:12,631 --> 00:01:15,717
Pojď, Harolde.

9
00:01:15,719 --> 00:01:17,969
Zábava teprve začíná.

10
00:01:17,971 --> 00:01:20,438
Tohle není zrovna nejlepší moment
na osobní hovor.

11
00:01:20,440 --> 00:01:24,108
<i>4:00.</i>

12
00:01:36,438 --> 00:01:39,607
<i>11:00.</i>

13
00:01:39,609 --> 00:01:42,543
<i>10:00.</i>

14
00:01:44,380 --> 00:01:46,080
Musíme jít, Reesi.
Hned.

15
00:01:46,082 --> 00:01:49,116
<i>- Zůstaň.
- Zůstaň.</i>

16
00:01:49,118 --> 00:01:52,170
Dělej to, co já.

17
00:01:54,223 --> 00:01:55,973
Zkrať audio nápovědu,
prosím.

18
00:01:55,975 --> 00:01:57,475
<i>Potvrzeno.</i>

19
00:01:57,477 --> 00:01:59,510
A čísla mi nevyhovují.

20
00:01:59,512 --> 00:02:02,980
Zkusme vzrůstající tón pro pravou,

21
00:02:02,982 --> 00:02:05,183
klesající pro levou.

22
00:02:17,863 --> 00:02:20,414
<i>1:00.</i>

23
00:02:20,416 --> 00:02:23,417
<i>9:00.</i>

24
00:02:23,419 --> 00:02:24,502
<i>2:00.</i>

........