1
00:00:01,350 --> 00:00:03,394
VAPET PRODUCTION uvádí

2
00:00:03,394 --> 00:00:07,898
VAPET PRODUCTION uvádí
V hlavní roli

3
00:02:55,608 --> 00:02:57,026
Ahoj, Joe.

4
00:03:01,197 --> 00:03:03,073
-Vítám tě.
-Čau.

5
00:03:03,365 --> 00:03:07,745
-Co se děje, Louisi?
-Moje žena porodila další holčičku.

6
00:03:08,120 --> 00:03:09,788
To gratuluju.

7
00:03:09,872 --> 00:03:12,875
-Já mám dvacet dětí a samý rošťáky.
-To máš štěstí.

8
00:03:12,875 --> 00:03:16,170
-Jak to myslíš?
-K čemu je holka? -Zkuste ještě kluka.

9
00:03:17,880 --> 00:03:21,425
Amigo, pojď na břeh sem k nám.
Pití a cigára platím.

10
00:03:21,550 --> 00:03:25,346
Ani nápad, Louisi.
Nikdy nevylejzám z vody.

11
00:03:25,429 --> 00:03:30,059
-U týhle čáry končí můj svět.
-Já vím. Tvoje loď a vesnice Amantido.

12
00:03:30,142 --> 00:03:32,478
No jasně.
Zásoby máš připravený?

13
00:03:32,853 --> 00:03:36,774
Jo, všechno je to tu:
sůl, mouka, léky, všechno.

14
00:03:36,899 --> 00:03:40,903
-A červený voko pro Tobiášku.
-Červený voko?

15
00:03:41,779 --> 00:03:44,573
Ty myslíš ten šampon na vlasy?

16
00:03:44,907 --> 00:03:48,869
Co to plácáš? Vyzunkla toho celou
flašku. Lepší je prej jedině brandy.

17
00:03:49,453 --> 00:03:52,790
Účinné proti lupům.
Je to tam napsaný.

18
00:03:53,165 --> 00:03:57,294
To je ti platný, jen když umíš číst.
Tam u nás chybí škola.

19
00:03:57,753 --> 00:04:01,215
Když už o tom mluvím,
za kolik banánů by se dala postavit?

20
00:05:21,420 --> 00:05:26,717
Tak jak se máte? Rád vás vidím.
Pojďte, vy dva malí, ke mně.

21
00:05:41,440 --> 00:05:44,193
Paquito, byl jsi hodnej?

........