1
00:00:33,569 --> 00:00:36,455
Sáro! Tady!

2
00:00:45,014 --> 00:00:46,331
Dobré ráno.

3
00:00:46,349 --> 00:00:48,466
Neviděl jsem tě
od naší loupeže vodky.

4
00:00:48,500 --> 00:00:50,001
Jo, díky za to.

5
00:00:50,019 --> 00:00:51,436
Nebyla moje,
ale nemáš zač.

6
00:00:51,470 --> 00:00:53,338
Ne za vodku,
ale za radu.

7
00:00:53,356 --> 00:00:55,340
Vrátila jsem se zpátky k plavání

8
00:00:55,358 --> 00:00:57,559
a čůrám do skleničky
dvakrát týdně.

9
00:00:57,610 --> 00:01:00,011
Ah, co všechno musíme obětovat
pro naše umění.

10
00:01:01,617 --> 00:01:03,038
Co se tak culíš?

11
00:01:03,064 --> 00:01:06,116
Teď už vím,
kde tě najdu.

12
00:01:17,496 --> 00:01:19,336
Fyo!

13
00:01:21,000 --> 00:01:22,917
Fjodore!
Pojď sem!

14
00:01:22,969 --> 00:01:24,353
Co kdybychom mu dali
skutečný šíp?

15
00:01:24,369 --> 00:01:25,503
Ne, já nevím,
kde ho vzal.

16
00:01:25,537 --> 00:01:26,888
Fyo!

17
00:01:26,922 --> 00:01:28,974
Den svatého Valentýna v červenci.

18
00:01:29,216 --> 00:01:30,638
To je tak ubohé.

19
00:01:32,211 --> 00:01:32,813
Hmm.

20
00:01:32,867 --> 00:01:34,501
Ale líbí se mi
zadek ve tvaru palačinky.

21
00:01:34,673 --> 00:01:35,562
Obecně řečeno

22
00:01:35,566 --> 00:01:37,468
nejsem fanouškem
tohoto spotřebitelského svátku,

23
........