1
00:00:10,850 --> 00:00:14,919
<i>podle www.addic7ed.com
přeložil a upravil -petroniuss-</i>

2
00:01:05,241 --> 00:01:06,943
Ahoj.

3
00:01:08,878 --> 00:01:10,512
Ahoj.

4
00:01:12,549 --> 00:01:14,650
Já jsem Bob.

5
00:01:16,453 --> 00:01:18,353
Scott.

6
00:01:24,660 --> 00:01:26,061
Okay, už to je.
Hodný.

7
00:01:26,095 --> 00:01:28,563
Počkej, ne, neolizuj to.
Ne. Tak je hodný.

8
00:01:28,798 --> 00:01:30,265
Okay.
Koukej.

9
00:01:30,299 --> 00:01:32,100
Koukni se na Cannibala, vidíš?

10
00:01:32,134 --> 00:01:33,534
<i>Vidíš to?
Tak je to správně.</i>

11
00:01:33,568 --> 00:01:35,302
Hodný chlapec.

12
00:01:35,336 --> 00:01:37,037
Potřebuji je na scéně, Scotte.

13
00:01:37,071 --> 00:01:39,439
Tak jo.
Okay, umíš text?

14
00:01:39,473 --> 00:01:41,541
Umíš text?

15
00:01:47,148 --> 00:01:49,049
Pojď.

16
00:01:51,584 --> 00:01:55,221
<i>Lou říkal, že nemůžem natočit
vrčení a útok v jednom záběru.</i>

17
00:01:55,255 --> 00:01:56,655
Můžem,

18
00:01:56,690 --> 00:01:58,024
ale musíme to udělat
ve dvou oddělených záběrech.

19
00:01:58,058 --> 00:02:00,193
Musíme na útok připravit psy
zvlášť.

20
00:02:00,227 --> 00:02:02,228
Já prostě nechápu,
proč to nemůžem udělat najednou.

21
00:02:02,262 --> 00:02:04,663
Protože má pod oblečením
ochranný oblek na kousání,

22
00:02:04,698 --> 00:02:08,266
takže psi ho vnímají,
jako velkou kousací hračku.

........