1
00:00:11,386 --> 00:00:16,125
<font color="#ff6600">Dates S01E08 </font>
<font color="ffffff">Jenny and Christian</font>

2
00:00:22,709 --> 00:00:25,313
Překlad a korekce: kristyyyy

3
00:00:58,551 --> 00:01:00,271
Jenny?

4
00:01:00,354 --> 00:01:01,792
Christian?

5
00:01:01,794 --> 00:01:02,912
Myslel jsem si, že jsi to ty.

6
00:01:02,914 --> 00:01:03,992
Ahoj.

7
00:01:03,994 --> 00:01:05,552
Jsi tady o půl hodiny dříve.

8
00:01:05,554 --> 00:01:07,472
Ano, jsem. A ty taky.

9
00:01:07,474 --> 00:01:09,472
Ještě jsem nic neviděl.

10
00:01:09,474 --> 00:01:13,072
Čekal jsem...

11
00:01:13,074 --> 00:01:15,432
- Dáš si něco?
- Ne.

12
00:01:15,434 --> 00:01:16,712
A co jako?

13
00:01:16,714 --> 00:01:18,314
Já nevím. Něco před...

14
00:01:19,874 --> 00:01:21,512
Dobře, tak měli bychom...

15
00:01:21,514 --> 00:01:25,514
Jasně, ať to máme za sebou.

16
00:01:43,754 --> 00:01:47,754
Promiň.

17
00:01:54,314 --> 00:01:58,232
Píše se tady, že je vyrábí...

18
00:01:58,234 --> 00:02:00,112
Z recyklovatelných materiálů.

19
00:02:00,114 --> 00:02:02,352
Aha.

20
00:02:02,354 --> 00:02:04,832
Pěkná barva.

21
00:02:04,834 --> 00:02:08,834
Jo.

22
00:02:22,874 --> 00:02:26,672
Promiň!

23
00:02:26,674 --> 00:02:30,272
Omlouvám se, nevěděl jsem,
že to bude tak...

24
00:02:30,274 --> 00:02:34,274
Ne. Promiň.

25
........