1
00:00:00,600 --> 00:00:01,930
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:01,937 --> 00:00:03,529
Když zprostím
Avu Hessingtonovou obvinění,

3
00:00:03,938 --> 00:00:05,606
Darby mě podpoří
jako vedoucího partnera.

4
00:00:05,690 --> 00:00:08,275
- Už o to nestojím.
- Kliď se mi z očí.

5
00:00:08,359 --> 00:00:10,060
Zavolal jsi Marigovi,
abys mu nabídl úplatek.

6
00:00:10,111 --> 00:00:12,329
Na tom nezáleží.
Dennis ho vůbec neměl.

7
00:00:12,396 --> 00:00:13,363
Ale teď už má.

8
00:00:13,415 --> 00:00:15,582
Odposlouchával můj telefon?

9
00:00:15,667 --> 00:00:18,585
Žaluješ mě kvůli opatrovnictví Mikáda?

10
00:00:18,670 --> 00:00:22,840
Řekl, že ho mohl nechat
s fotbalistou Michaelem Vickem.

11
00:00:22,907 --> 00:00:24,374
Nabízím ti dohodu.

12
00:00:24,426 --> 00:00:27,678
Vrátím ti koncipienty,
ty mi vrátíš mou kočku.

13
00:00:27,745 --> 00:00:29,379
Clifford Danner, je mu 18.

14
00:00:29,431 --> 00:00:32,182
Před 12 lety jsem ho poslal
do vězení. Je nevinný.

15
00:00:32,250 --> 00:00:33,416
Cameron schoval důkazy.

16
00:00:33,468 --> 00:00:35,269
Emmanuel Mariga.
Před dvaceti lety

17
00:00:35,353 --> 00:00:37,721
na Univerzitě v Kapském městě
v ragbyovém týmu.

18
00:00:37,772 --> 00:00:39,690
- Víte, kdo další hrál ragby?
- Stephen Huntley.

19
00:00:39,757 --> 00:00:41,525
Stephen ty vraždy objednal.

20
00:00:41,592 --> 00:00:43,277
Moc se omlouvám, Harvey.

21
00:00:56,958 --> 00:00:59,376
Řekni mi, že on vypadá hůř.

22
00:00:59,443 --> 00:01:01,496
Vypadá.

23
........