1
00:00:33,969 --> 00:00:36,855
Sarah! Tady jsem.

2
00:00:45,414 --> 00:00:46,731
Dobré ráno.

3
00:00:46,731 --> 00:00:48,866
Neviděl jsem tě od té naší
vodkové loupeže.

4
00:00:48,866 --> 00:00:50,401
No jo, díky ti.

5
00:00:50,401 --> 00:00:52,036
Sice to nebyla moje vodka,
ale nemáš zač.

6
00:00:52,036 --> 00:00:53,738
Ne za tu vodku,
za radu.

7
00:00:53,738 --> 00:00:55,740
Vrátila jsem se
k plavání

8
00:00:55,740 --> 00:00:57,959
a čůrám teď do kalíšku
dvakrát týdně.

9
00:00:57,959 --> 00:01:00,611
Co všechno musíme
obětovat pro naše živobytí.

10
00:01:02,297 --> 00:01:03,531
Proč ten úsměv?

11
00:01:03,531 --> 00:01:06,617
Teď už vím,
kde tě najdu.

12
00:01:17,896 --> 00:01:19,096
Fyo!

13
00:01:21,400 --> 00:01:23,217
Fyodore!
Vrať se sem!

14
00:01:23,217 --> 00:01:24,602
Co jsi mu to dal,
opravdickej šíp?

15
00:01:24,602 --> 00:01:26,988
Ne, nevím, kde ho zval.
Fyo!

16
00:01:27,288 --> 00:01:29,374
Valentýn v červenci.

17
00:01:29,374 --> 00:01:32,577
To je tak trapný.

18
00:01:33,246 --> 00:01:35,079
Ale líběj se mi palačinky,
co maj tvar zadku.

19
00:01:35,079 --> 00:01:38,082
Musím říct, že nejsem moc
fanda těchto komerčních svátků,

20
00:01:38,083 --> 00:01:40,800
ale líbí se mi, když si Buzz vezme
svojí žabí kravatu se srdíčkama

21
00:01:40,801 --> 00:01:43,787
a zpívá celej muzikál "Once"
a u toho brečí.

22
00:01:43,871 --> 00:01:45,790
........