1
00:00:01,350 --> 00:00:03,430
Haló?

2
00:00:03,571 --> 00:00:06,171
Co chcete, fízle?
Budu vděčný, když mi zavolají.

3
00:00:09,119 --> 00:00:10,718
Co máš?

4
00:00:10,719 --> 00:00:14,359
Promiňte, jste ženatý?
Žiju sám.
Oh.

5
00:00:15,599 --> 00:00:17,079
Liz Fletcher.

6
00:00:18,559 --> 00:00:20,478
Byl jste někdy na půdě, pane Moss?

7
00:00:20,479 --> 00:00:22,839
Velmi zřídka opouštím své patro.

8
00:00:24,799 --> 00:00:27,558
Peggy? Kde, sakra, jsi?

9
00:00:27,559 --> 00:00:31,558
Neměl bys tady být, Lene.
Víš o tom, že?

10
00:00:31,559 --> 00:00:32,798
Jsi důchodce.

11
00:00:32,799 --> 00:00:34,119
Argh!

12
00:01:11,199 --> 00:01:14,119
No tak, je pryč.
Ona nikdy neodchází pryč.

13
00:01:19,039 --> 00:01:21,398
Ahoj. Jak se máš.
Díky, jde to.

14
00:01:21,399 --> 00:01:23,318
Ty jsi Melissa, že?

15
00:01:23,319 --> 00:01:27,038
Ano.
Já jsem Peggy a to je Elaine.
Já vím.

16
00:01:27,039 --> 00:01:29,999
OK můžeme na chvilku dovnitř?
Ano, jasně.

17
00:01:32,799 --> 00:01:36,958
Nevím. Opravdu se ne...
vůbec nejsem v pohodě.

18
00:01:36,959 --> 00:01:39,878
Máš neuvěřitelnou pokožku.

19
00:01:39,879 --> 00:01:42,478
Už ti to někdy někdo řekl?

20
00:01:42,479 --> 00:01:45,678
Ne.
Je tak hebká, až září.

21
00:01:45,679 --> 00:01:49,239
Pojďme si otevřít další flašku.
Kde máš vytahovák na špunty?

22
00:01:50,679 --> 00:01:52,479
V šuplíku, vedle ledničky.

........