1
00:00:01,120 --> 00:00:04,999
Takže Dougu,
říkal jsem si, jestli bych...

2
00:00:05,120 --> 00:00:06,951
Hm?

3
00:00:07,080 --> 00:00:09,096
Nemyslím, že by se to mělo natáčet.

4
00:00:09,133 --> 00:00:10,311
Ale ano.

5
00:00:10,440 --> 00:00:12,676
Ale je to dost choulostivé a důležité.

6
00:00:12,800 --> 00:00:17,515
Já vím, ale není skvělé,
že to můžeme sdílet s tolika lidmi?

7
00:00:19,920 --> 00:00:23,515
Ehm, jen jsem ti chtěl ukázat
čísla za poslední týden.

8
00:00:23,640 --> 00:00:29,237
Ehm, přišli jsme...přišli jsme
asi o 400 tisíc za minulý týden.

9
00:00:29,360 --> 00:00:31,669
- No teda!
- Ano.

10
00:00:31,800 --> 00:00:34,712
A příští týden to bude ještě horší.

11
00:00:37,520 --> 00:00:40,353
Už sis někdy vzal kyselinu?

12
00:00:40,480 --> 00:00:43,392
Protože možná bys měl.

13
00:00:46,400 --> 00:00:47,977
Jak je, nicky?

14
00:00:48,078 --> 00:00:50,254
Čau Nathane.
Ten chlap je takovej debil.

15
00:00:50,380 --> 00:00:53,431
Jo. Měla bys přijít na párty.

16
00:00:53,560 --> 00:00:57,473
Otevření Exbuse.
Bude tam i Dajve Bikinus.

17
00:00:57,600 --> 00:01:00,309
- Co je to za chlapa?
- Ženská.

18
00:01:00,640 --> 00:01:02,634
Je to video DJ z telky.

19
00:01:02,760 --> 00:01:05,274
Nemůžu. Musím to do zítřka dodělat.

20
00:01:05,400 --> 00:01:08,790
OK, zajdeš se mnou na jeden drink,

21
00:01:08,920 --> 00:01:13,198
pak se sem vrátíme
a nasekáme do tý píčoviny nějakej smysl.

22
00:01:15,520 --> 00:01:17,750
Fajn, jeden drink a pak zpátky sem.

23
00:01:17,880 --> 00:01:21,031
Jeden drink a pak přímo sem.
........