1
00:01:24,560 --> 00:01:28,279
Nehnuteľnosť DENBOW
Prejazd zakázaný. Hrozí smrť.

2
00:01:47,680 --> 00:01:50,672
To je jednoducho vydieranie.

3
00:01:51,040 --> 00:01:53,759
Nesnažte sa puplikovať tie
vaše lži, Vance!

4
00:01:54,800 --> 00:01:57,633
Vždy som publikoval pravdu,
pán Denbow.

5
00:01:57,880 --> 00:02:01,839
Každý vie, že ovládate mesto
a osadníci sú rozrušení.

6
00:02:02,040 --> 00:02:03,917
Nie, "sklamaní".

7
00:02:04,160 --> 00:02:06,674
Sklamaní, že sa nemôžu usadiť
v našom impériu.

8
00:02:06,960 --> 00:02:09,269
Nechcú vaše "impérium".

9
00:02:09,520 --> 00:02:11,112
Chcú len malý kúsok.

10
00:02:11,680 --> 00:02:13,636
Malé kúsky sú tiež naše...

11
00:02:14,320 --> 00:02:16,038
Je to tak, otče?

12
00:02:16,320 --> 00:02:18,197
Dajte to vedieť svojim čitateľom.

13
00:02:18,400 --> 00:02:20,960
Vedia to.
A vedia ešte niečo.

14
00:02:22,000 --> 00:02:26,915
Denbow-Ville, je izolované, s výnimkou
cesty cez hory.

15
00:02:27,320 --> 00:02:32,189
Ale 40000 hektárov okolo je vo
vašich rukách.

16
00:02:32,920 --> 00:02:37,152
Sú tam však stovky tisíc hektárov
vlády

17
00:02:37,640 --> 00:02:39,517
kam môžu byť rančeri zavedení.

18
00:02:40,040 --> 00:02:44,955
Táák! Chcú voľný prechod
cez naše územie.

19
00:02:45,760 --> 00:02:47,830
Nikdy ho nedostanú.

20
00:02:48,040 --> 00:02:50,349
Nik nemôže zastaviť pokrok.

21
00:02:51,360 --> 00:02:54,911
Tí ľudia nič nevedia.
Sú hladní

22
00:02:55,200 --> 00:02:56,792
a ničia pastviny.

23
........