1
00:06:49,909 --> 00:06:52,921
- Pojedeme výtahem?
- Až nahoru.

2
00:06:54,537 --> 00:06:59,091
Uvidíme město?
- Bude ti připadat jako stavebnice

3
00:07:00,040 --> 00:07:03,052
Dobrý večer. -Dobrý večer.
- Mám domluvenou schůzku.

4
00:07:03,542 --> 00:07:05,629
<i>Pan doktor teď nemá čas.</i>

5
00:07:06,336 --> 00:07:08,470
- Můžu vám nějak pomoct?

6
00:07:08,920 --> 00:07:10,012
- Ne, má jít o...

7
00:07:10,463 --> 00:07:12,966
...erotickou záležitost.

8
00:07:18,259 --> 00:07:21,852
Takhle se nedá obchodovat!
Ne.

9
00:07:22,554 --> 00:07:24,605
Mám s Leonardem dohodu.

10
00:07:28,182 --> 00:07:29,523
Ne.
To je nepřijatelné.

11
00:07:30,058 --> 00:07:32,525
Vydal jsem jasné instrukce.
Jak to, že to nejde?

12
00:07:33,685 --> 00:07:34,610
Ne.

13
00:07:35,645 --> 00:07:39,107
Dobře. Tak se obrátíme jinam.

14
00:07:39,647 --> 00:07:41,450
Ano, tím se všechno mění.

15
00:07:42,191 --> 00:07:46,199
Dvacet tři, dvacet dva, dvacet jedna,

16
00:07:46,693 --> 00:07:55,410
dvacet, devatenáct, osmnáct,
sedmnáct, šestnáct...

17
00:08:09,916 --> 00:08:10,840
- Ulcom Electronics.

18
00:08:11,292 --> 00:08:15,680
- Tady recepce.
Ve vašem autě se spustil alarm.

19
00:08:16,128 --> 00:08:20,088
Přijďte dolů.
Ten rámus se nedá vydržet.

20
00:08:35,973 --> 00:08:36,981
Dobrý den.

21
00:08:42,227 --> 00:08:43,650
- Velitelství policie.

22
00:08:43,728 --> 00:08:46,491
- Tolikrát jsem vám volala
a nikdy jste nic neudělali.

23
00:08:46,938 --> 00:08:49,025
........