1
00:00:04,894 --> 00:00:06,812
Dobré ráno, Philadelphie.

2
00:00:07,052 --> 00:00:08,518
Dnes k nám zavítal pan Frank Reynolds.

3
00:00:08,520 --> 00:00:11,220
Místní podnikatel, muž který má
za sebou otřesný zážitek.

4
00:00:11,222 --> 00:00:12,221
Máte pravdu.

5
00:00:12,223 --> 00:00:16,125
Před několika dny se mne
pokusili oloupit tři lupiči.

6
00:00:16,127 --> 00:00:18,327
A já bych vám to rád přiblížil.

7
00:00:18,329 --> 00:00:22,530
- Pane...
- Drobí se to, čert ví, kdo za to může.

8
00:00:22,567 --> 00:00:23,533
Pane Reynoldsi, promiňte...

9
00:00:23,535 --> 00:00:25,635
Myslíte, že byste mohl odložit
ten sendvič na později?

10
00:00:25,637 --> 00:00:26,636
Umírám hlady.

11
00:00:26,638 --> 00:00:28,838
A vy tu k jídlu nic nemáte.

12
00:00:28,840 --> 00:00:29,806
Ale vraťme se k vašemu příběhu.

13
00:00:29,808 --> 00:00:31,774
- Dobře, takže tihle syčáci...
- Ano.

14
00:00:31,776 --> 00:00:34,776
... nevím, jestli chtěli peníze
nebo spíše něco sexuálního.

15
00:00:34,846 --> 00:00:35,812
Páni.

16
00:00:35,814 --> 00:00:37,747
Ale já s sebou naštěstí
měl svoje hračky.

17
00:00:37,749 --> 00:00:38,714
Vaše... vaše hračky?

18
00:00:38,716 --> 00:00:39,682
Moje zbraně.

19
00:00:39,684 --> 00:00:40,683
Panejo.

20
00:00:40,685 --> 00:00:42,684
Každopádně, začal jsem
kolem sebe střílet.

21
00:00:42,686 --> 00:00:43,352
Pif! Paf!

22
00:00:43,354 --> 00:00:46,415
Protože ale špatně vidím, minul jsem,
a proto jsem se rozběhl za nimi.

23
00:00:46,424 --> 00:00:47,090
Aha.
........