1
00:00:01,843 --> 00:00:04,859
Myslím, že četnost našich styků

2
00:00:04,926 --> 00:00:06,694
se snížila

3
00:00:06,761 --> 00:00:08,496
<i>v šestém roce manželství.</i>

4
00:00:08,563 --> 00:00:11,165
Kromě toho to byl ale dobrý rok.

5
00:00:11,233 --> 00:00:13,201
- Byl jsem...
- Koho to zajímá?!

6
00:00:13,268 --> 00:00:15,603
Mě ne! Koho jo?!

7
00:00:15,670 --> 00:00:17,905
Charlie, vypni to než umřeme.

8
00:00:17,973 --> 00:00:20,574
Nebo by mohlo být zajímavější,

9
00:00:20,642 --> 00:00:22,643
kdybychom poslouchali...

10
00:00:24,113 --> 00:00:26,347
sexuální život Hitlera?

11
00:00:27,816 --> 00:00:30,051
Nebo možné strašidelnější by byl...

12
00:00:31,753 --> 00:00:33,787
pirát Hitler.

13
00:00:33,855 --> 00:00:36,057
Vládce Třetí říše
sedmi moří.

14
00:00:37,826 --> 00:00:40,628
Ale pořád by s ním byla psina.

15
00:00:43,198 --> 00:00:45,699
A ty sis myslel, že spolu
nebudeme moct pracovat.

16
00:00:45,767 --> 00:00:48,567
Možná bychom měli celý projekt
změnit na čmárání po obrazovce.

17
00:00:49,604 --> 00:00:51,506
Můžeme si o tom
promluvit u večeře.

18
00:00:51,573 --> 00:00:53,574
To je nebezpečná cesta, Charlie.

19
00:00:53,642 --> 00:00:55,009
Není nebezpečná,

20
00:00:55,077 --> 00:00:56,911
jezdíval jsem po ní pořád.

21
00:00:56,978 --> 00:00:58,746
Ne, ne, ne.

22
00:00:58,813 --> 00:01:01,649
Proto jsem si pořídila trhače.
Na lidi jako jsi ty.

23
00:01:01,716 --> 00:01:03,184
Trhej, Rexi. Trhej.

24
00:01:05,120 --> 00:01:07,188
........