1
00:00:04,998 --> 00:00:09,458
V dávných dobách bohové sestoupili na Zem.

2
00:00:09,803 --> 00:00:15,241
Nyní se musíme dozvědět o jejich
strašlivém odkazu a jeho vlivu na lidstvo.

3
00:00:32,092 --> 00:00:36,392
Emerging evil is born whispering

4
00:00:38,731 --> 00:00:42,997
A forgotten word of creation

5
00:00:45,438 --> 00:00:49,704
New life boils up from the ground

6
00:00:49,809 --> 00:00:53,142
Shattering the peace of our land

7
00:00:55,515 --> 00:01:00,418
On your journey to tomorrow

8
00:01:02,288 --> 00:01:07,783
As you make your own way

9
00:01:08,928 --> 00:01:13,558
If you know someone is waiting

10
00:01:15,602 --> 00:01:20,039
You've got to make it
through the raging fire

11
00:01:22,408 --> 00:01:25,605
Guyver! Corpse of an ogre

12
00:01:25,712 --> 00:01:28,943
Guyver! A setting soul

13
00:01:29,048 --> 00:01:33,109
Invincible defender Guyver

14
00:01:52,972 --> 00:01:55,338
Sho uspěl v záchraně otce a Mizuki...

15
00:01:55,441 --> 00:01:59,172
ale jeho otec se změnil
v Zoanoida zvaného Enzyme II.

16
00:01:59,279 --> 00:02:02,680
Ovládán Balcusem,
Enzyme II zaútočil na Guyvera I.

17
00:02:02,782 --> 00:02:06,616
Sho utrpěl těžké poškození mozku
a ztratil vědomí...

18
00:02:06,719 --> 00:02:10,177
a Guyver se proměnil ve strašný,
vražedný stroj.

19
00:02:10,957 --> 00:02:13,983
Otec a syn bojovali, ale žádný
nejednal ze své vůle.

20
00:02:14,761 --> 00:02:17,229
Tetsuro se ho snažil zastavit...

21
00:02:17,330 --> 00:02:19,264
ale Guyver použil Megadrtič.

22
00:02:55,702 --> 00:02:58,466
Mizuki. Tetsuro.

23
00:03:01,975 --> 00:03:03,567
Co je to?

24
........