1
00:00:00,780 --> 00:00:02,170
<i>V minulých dílech
jste viděli.</i>

2
00:00:02,320 --> 00:00:03,050
Pane Bože.

3
00:00:03,080 --> 00:00:05,130
Máme tu čtyři mrtvá těla,
všichni byli zastřeleni.

4
00:00:05,170 --> 00:00:07,480
- Haló?
- Nechytáme signál.

5
00:00:07,500 --> 00:00:09,200
- Jsme tak blízko.
- Lidi, vím kde je problém.

6
00:00:09,250 --> 00:00:10,990
Vím, v čem je problém.
Hej, vím v čem je problém.

7
00:00:11,010 --> 00:00:12,340
Bože.
To je ten maják.

8
00:00:12,370 --> 00:00:14,040
Není divu, že jsme to tady nemohli najít.

9
00:00:15,290 --> 00:00:18,090
- Miljane, kde jsi byl?
- Unesli ji.

10
00:00:18,130 --> 00:00:20,460
Jdou si pro nás.
Dostanou nás.

11
00:00:20,500 --> 00:00:21,880
- Viděl jsi tam někde Esther?
- Ne.

12
00:00:21,930 --> 00:00:23,770
- Co se stalo Irene?
- Unesli ji.

13
00:00:23,800 --> 00:00:25,330
Musíme najít tu zbraň.

14
00:00:25,350 --> 00:00:26,600
Utíkejte!

15
00:00:26,670 --> 00:00:27,640
Hledej pušku!
Hledej tu pušku!

16
00:00:32,990 --> 00:00:33,640
To je letadlo!

17
00:00:33,680 --> 00:00:36,060
Hej!

18
00:00:36,110 --> 00:00:37,730
Co je to?

19
00:00:37,780 --> 00:00:40,800
To je záznam
z expedice v roce 1927.

20
00:00:40,810 --> 00:00:42,300
To je...vidíte toho chlápka tady?

21
00:00:42,310 --> 00:00:43,190
To je Leonid Kulik.

22
00:00:43,200 --> 00:00:46,190
Kulik? Není to ten chlápek
z Miljanova deníku?
........