1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
Subtitles by DramaFever
CZ - Ainny (www.ainny.cz)

2
00:00:06,800 --> 00:00:08,100
<i>Co udělal tak špatnýho?</i>

3
00:00:08,100 --> 00:00:09,500
<i>Proč musí utíkat?</i>

4
00:00:09,500 --> 00:00:13,500
Říkal, že to dělá,
aby mohl jít na tu operaci.

5
00:00:13,500 --> 00:00:15,500
<i>Kde jsi tu fotku vzala?</i>

6
00:00:15,500 --> 00:00:18,900
Byla jsi kvůli tátovi smutná.

7
00:00:18,900 --> 00:00:21,800
Tak jsem nechtěla,
abys byla ještě víc.

8
00:00:21,800 --> 00:00:24,000
<i>Neváhej.</i>

9
00:00:24,000 --> 00:00:26,800
Jakmile ho uvidíš, tak ho zabij.

10
00:00:26,800 --> 00:00:28,600
<i>Jang Tae San se přihlásil?</i>

11
00:00:28,600 --> 00:00:31,100
<i>Je to jeho nápad.</i>

12
00:00:31,100 --> 00:00:35,200
<i>Pravděpodobně tam bude o hodinu
dřív, aby to mohl prozkoumat.</i>

13
00:00:35,200 --> 00:00:39,800
<i>Takže vy a já to musíme udělat dřív,
než se k nim ta informace dostane.</i>

14
00:00:39,800 --> 00:00:43,900
<i>Musíme připravit tým dřív,
než tam bude on.</i>

15
00:00:43,900 --> 00:00:45,500
Zbavte se Park Jae Kyung.

16
00:00:45,500 --> 00:00:48,600
Plevelu se zbavíte i bez toho,
že byste ho posekal.

17
00:00:48,600 --> 00:00:51,500
Takže jak si přestavujete
zatčení toho parchanta?

18
00:00:51,500 --> 00:00:55,000
Chci ho dostat jeho zbraní.

19
00:01:10,900 --> 00:01:12,200
<i>[Epizoda 12]</i>

20
00:01:46,200 --> 00:01:49,700
<i>Dokud ho nezatkneme,
tak předstírejte, že jste mrtvý.</i>

21
00:01:50,100 --> 00:01:52,000
<i>Nehýbejte se.</i>

22
00:01:52,000 --> 00:01:54,900
<i>Nevíme, jestli tam
s ním někdo nebude.</i>

23
00:01:54,901 --> 00:01:56,400
........