1
00:00:23,523 --> 00:00:25,524
Báje o obrovských
lidožravých anakondách

2
00:00:25,734 --> 00:00:27,526
kolují mezi amazonskými indiány
po celá staletí.

3
00:00:27,736 --> 00:00:29,945
Některé kmeny

4
00:00:30,113 --> 00:00:35,200
tyto nestvůrné hady uctívají.

5
00:00:35,410 --> 00:00:39,663
Anakondy jsou nenasytné
a neuvěřitelně velké.

6
00:00:39,873 --> 00:00:42,499
Dorůstají až do 12 metrů délky.

7
00:00:42,709 --> 00:00:46,670
Pouhé spolknutí kořisti je neuspokojí.

8
00:00:46,880 --> 00:00:50,299
Svou oběť vyvrhnou
a zabíjejí znovu a znovu.

9
00:02:33,236 --> 00:02:35,904
<i>Pomoc! Pomoc!</i>

10
00:04:35,692 --> 00:04:41,113
HOTEL ARIAU JUNGLE, BRAZÍLIE
HLUBOKO V AMAZONII

11
00:05:15,982 --> 00:05:17,065
Dobrý večer.

12
00:05:17,275 --> 00:05:18,734
Professor Cale.

13
00:05:18,943 --> 00:05:21,361
Profesore, kdy jste dorazil?

14
00:05:21,571 --> 00:05:24,239
Před pár dny. Vyptával jsem se

15
00:05:24,449 --> 00:05:26,825
domorodců na ten náš kmen.

16
00:05:27,910 --> 00:05:29,202
Měl jste štěstí?

17
00:05:29,412 --> 00:05:33,040
Ti indiáni skutečně existují.

18
00:05:33,249 --> 00:05:35,042
A my je najdeme.

19
00:05:35,251 --> 00:05:37,252
Už jsem dal zprávu producentovi!

20
00:05:37,879 --> 00:05:42,382
Průvodce tvrdí, že jsou někde tady.

21
00:05:42,633 --> 00:05:45,677
-Narazil na jejich hraniční totemy.
-Výborně!

22
00:05:46,971 --> 00:05:48,305
Vypadá to nadějně.

23
00:05:48,556 --> 00:05:51,641
Odvezte mě tam a já je natočím.

24
00:05:51,851 --> 00:05:53,643
........