1
00:00:20,587 --> 00:00:22,536
<i>Na začátku,</i>

2
00:00:22,616 --> 00:00:24,888
<i>byla krev.</i>

3
00:00:25,617 --> 00:00:28,513
<i>Zem si ji vyžádala.</i>

4
00:00:29,328 --> 00:00:32,848
<i>Každá nová zem vyžaduje krev,</i>

5
00:00:32,932 --> 00:00:35,365
<i>a my ustupujeme.</i>

6
00:00:35,445 --> 00:00:37,772
<i>Máme to v povaze.</i>

7
00:00:51,701 --> 00:00:54,266
<i>Jsme, konec konců, zvířata.</i>

8
00:00:54,727 --> 00:00:57,420
<i>V naší aroganci,
na to zapomínáme,</i>

9
00:00:57,500 --> 00:00:59,875
<i>ale... Nakonec,</i>

10
00:01:00,455 --> 00:01:03,629
<i>jsme ze země vzešli,</i>

11
00:01:03,696 --> 00:01:07,082
<i>jen abychom se do ní vrátili.</i>

12
00:01:11,324 --> 00:01:14,276
S nožem vám to opravdu jde,

13
00:01:14,327 --> 00:01:16,662
pane Bauere.

14
00:01:16,746 --> 00:01:19,314
Jste velmi schopný.

15
00:01:19,572 --> 00:01:22,994
Nemůžete být hrdý, pokud
plýtváte, Švéde.

16
00:01:23,074 --> 00:01:27,172
Je to hřích.
Musíme použít všechno.

17
00:01:27,573 --> 00:01:30,175
I tohle.

18
00:01:35,577 --> 00:01:38,934
Dobrý řezník neplýtvá životy.

19
00:01:44,664 --> 00:01:47,860
Je to smůla, co se stalo
vašemu příteli,

20
00:01:48,713 --> 00:01:51,545
Dieteru Schmidtovi.

21
00:01:51,625 --> 00:01:53,732
Není to fér.

22
00:01:55,118 --> 00:01:57,536
Přišli jsme sem, abychom
mohli žít lépe.

23
00:01:57,620 --> 00:01:59,705
Pracovali jsme tvrdě.

24
00:01:59,789 --> 00:02:02,291
Nebyl důvod, aby byl jeho život
........