1
00:00:18,640 --> 00:00:23,360
Mám v ruke dôkazy od
Charlie Adama, California.

2
00:00:23,400 --> 00:00:26,480
Gennarino Esposito zadržuje $200.000

3
00:00:26,560 --> 00:00:28,600
na našu volebnú kampaň.

4
00:00:28,965 --> 00:00:31,065
Vaše hlasovanie?
Graminia?

5
00:00:31,320 --> 00:00:32,680
Vinný.

6
00:00:32,950 --> 00:00:34,800
-Portenci?
-Vinný.

7
00:00:34,885 --> 00:00:36,640
-Bernadias?
-Vinný.

8
00:00:37,600 --> 00:00:39,000
-Decatalo?
-Vinný.

9
00:00:39,600 --> 00:00:41,050
Demarco?

10
00:00:41,200 --> 00:00:44,000
Aj keď ma to bolí, vinný.

11
00:00:44,580 --> 00:00:47,840
Môžete volať na pobrežie.

12
00:00:54,000 --> 00:00:57,120
Charlie? To som ja.

13
00:00:57,240 --> 00:00:59,000
Áno, je to...

14
00:00:59,200 --> 00:01:01,000
vďaka tebe.

15
00:01:01,040 --> 00:01:03,920
Bolo to nutné, samozrejme.

16
00:01:03,960 --> 00:01:05,400
Počkaj.

17
00:01:06,800 --> 00:01:08,040
Charlie...

18
00:01:08,120 --> 00:01:12,280
máme ďalšie úmrtie v rodine.

19
00:01:29,160 --> 00:01:29,800
Ahoj, oci.

20
00:01:29,950 --> 00:01:32,680
Ponáhľam sa. Ahoj.

21
00:03:19,360 --> 00:03:20,720
<i>Royal Hotel -</i>

22
00:03:20,800 --> 00:03:23,200
<i>Najluxusnejšie kasíno v Las Vegas</i>

23
00:03:23,500 --> 00:03:25,960
<i>Mal nečakaného návštevníka. -</i>

24
00:03:26,000 --> 00:03:27,280
<i>Charlie Adama,</i>
........