1
00:00:13,255 --> 00:00:16,285
SJEZD LABOURISTICKÉ STRANY

2
00:00:32,600 --> 00:00:34,556
A máš to, Marre.

3
00:01:23,080 --> 00:01:25,674
<i>Je čas, jít spát.</i>

4
00:01:25,800 --> 00:01:28,678
<i>Je čas, jít spát...</i>

5
00:01:34,520 --> 00:01:37,592
- Jonesi!
<i>- Je čas, jít spát.</i>

6
00:01:52,240 --> 00:01:54,310
Jonesi.

7
00:02:03,500 --> 00:02:06,479
<i>Tady Nathan Barley pro Trashbat
s Danem Ashcroftem.</i>

8
00:02:06,580 --> 00:02:08,157
<i>Mír a mrdání. Tomu věř.</i>

9
00:02:09,800 --> 00:02:11,870
<i>Hej Dane, něco pro tebe máme vole.</i>

10
00:02:12,000 --> 00:02:15,629
<i>- Dali jsme tvou hlavu na tělo kněze.
- Jo, teď jseš Kazatel.</i>

11
00:02:15,760 --> 00:02:18,194
<i>Kazatel, Kazatel, Kazatel!</i>

12
00:02:18,320 --> 00:02:21,153
<i>Přestaňte. Nejsem žádnej Kazatel!</i>

13
00:02:21,280 --> 00:02:23,999
<i>Ne! Nejsem žádnej Kazatel!</i>

14
00:02:29,870 --> 00:02:31,670
<i>Díky kámo.</i>

15
00:02:31,800 --> 00:02:33,995
<i>Kdes byla včera v noci?</i>

16
00:02:34,120 --> 00:02:35,758
<i>U Nathana.</i>

17
00:02:40,440 --> 00:02:42,590
Idioti vyhrávají.

18
00:02:46,400 --> 00:02:49,472
- Idioti vyhrávají.
- Idioti?

19
00:02:50,560 --> 00:02:52,949
Vyhrávají. Idioti. Vyhrávají.

20
00:02:53,080 --> 00:02:55,548
Dane!

21
00:02:55,680 --> 00:02:58,148
Čet jsem tvůj článek o vyhonění zedníka.

22
00:02:58,280 --> 00:03:01,670
Dost svůdný.
Víš, že to byl tak trochu můj nápad?

23
00:03:01,800 --> 00:03:03,631
- Cože?
- Jo.

24
00:03:03,760 --> 00:03:06,035
........