1
00:00:00,474 --> 00:00:05,421
<b>JEHO VÝSOST LIŠÁK</b>

2
00:00:12,737 --> 00:00:15,036
Malé království Thermosa

3
00:00:15,337 --> 00:00:19,262
leží v těsné blízkosti ostrova
Roquefort u pobřeží Razzamatazz.

4
00:00:51,053 --> 00:00:58,263
Princ Razzamatazz. Vzdělání získal
v Americe. (Pokud to bylo možné)

5
00:01:05,842 --> 00:01:12,105
Verona Vermuth, absolventka školy
pro upíry. Pomáhá prince vychovávat.

6
00:02:18,263 --> 00:02:24,474
Tělesný strážce a rádce knížete.
Dostává ročně milion lir za flámování.

7
00:02:41,000 --> 00:02:42,136
Princ Razzamatazz.

8
00:02:42,437 --> 00:02:45,662
Ihned se vydejte za princeznou
do království Thermosa.

9
00:02:45,963 --> 00:02:51,421
Princezna si bude vybírat mezi vámi a princem
Roquefortem. S pozdravem, Král Razzamatazz.

10
00:03:13,263 --> 00:03:18,474
"Loď vypluje za hodinu,
je čas jít na vlak."

11
00:03:21,000 --> 00:03:30,526
Knižní agent. Když blesk někdy
srazí jeho kuráž - - sbohem blesku.

12
00:04:16,841 --> 00:04:24,263
"Ať pluje místo tebe."

13
00:04:32,000 --> 00:04:38,789
"Chtěl byste se vydávat za prince
a vzít si skutečnou princeznu?"

14
00:05:56,211 --> 00:06:04,737
"Budeme chudí. Vezmeme si
malý byt a ty budeš vařit."

15
00:06:20,158 --> 00:06:26,474
V Thermose. Život v paláci se
protáhl v jednu dlouhou hostinu.

16
00:06:59,947 --> 00:07:07,579
Princ Roquefort, uchazeč o ruku
princezny. Pije vše, kromě lahve.

17
00:07:39,632 --> 00:07:46,789
Princezna Florella, nejkrásnější
dívka z celého království.

18
00:08:58,684 --> 00:09:01,632
Prostí lidé, chudí a hladoví.

19
00:09:01,933 --> 00:09:07,211
Jejich spravedlivé rozhořčení
přerostlo do otevřené vzpoury.

20
00:09:25,263 --> 00:09:30,737
"Promluv k nim."

21
00:09:41,895 --> 00:09:49,579
"A ke každé knize dáváme jednoroční
předplatné na příručku Bara Tendera."

22
........