1
00:00:04,958 --> 00:00:08,042
<i>V předchozích dílech</i>
Breaking Bad...

2
00:00:09,377 --> 00:00:11,209
Byl tady s těma federálama.

3
00:00:11,289 --> 00:00:13,640
Neměli bychom nejdřív
zjistit, co jim řekl?

4
00:00:13,723 --> 00:00:14,702
Vypadni.

5
00:00:14,805 --> 00:00:16,003
Polož ten nůž, prosím.

6
00:00:16,110 --> 00:00:17,274
Vypadni!

7
00:00:21,445 --> 00:00:23,106
Potřebuju policii.
Můj táta...

8
00:00:27,131 --> 00:00:30,405
<i>Nemáš žádné právo
diskutovat o ničem, co dělám.</i>

9
00:00:30,496 --> 00:00:32,069
Co o tom sakra vůbec víš?

10
00:00:32,190 --> 00:00:33,432
<i>Nic!</i>

11
00:00:35,658 --> 00:00:38,824
'VYSAVAČE NEJLEPŠÍ KVALITY'

12
00:01:04,115 --> 00:01:06,283
Můžete vylézt.

13
00:01:19,681 --> 00:01:21,632
Je to opravdový obchod.

14
00:01:23,184 --> 00:01:27,805
Měl jsem za to, že "Oprava vysavačů"
je jen umělecký název.

15
00:01:32,610 --> 00:01:35,646
Kdybyste si stoupl
tady na ten modrý bod.

16
00:01:35,697 --> 00:01:38,232
Zavazadla nechte
zatím tam, kde jsou.

17
00:01:50,611 --> 00:01:52,212
Takhle dobrý?

18
00:01:52,247 --> 00:01:54,465
-Určitě.
-Co tohle?

19
00:01:54,499 --> 00:01:56,667
To dostanu pryč ve Photoshopu.

20
00:02:05,059 --> 00:02:07,561
Nebraska.
Co je v Nebrasce?

21
00:02:07,595 --> 00:02:11,148
Vy. Od teďka.

22
00:02:11,182 --> 00:02:14,818
Nějaký čas mi zabere,
než vaše nové já připravím.

23
00:02:14,853 --> 00:02:16,603
........