1
00:00:00,468 --> 00:00:02,186
<i>Minule jste viděli...</i>

2
00:00:02,266 --> 00:00:03,992
<i>Úkol s hvězdami...</i>

3
00:00:04,072 --> 00:00:05,982
- No neke!
- Úžasná Jane Lynch.

4
00:00:06,062 --> 00:00:10,226
<i>...kdy naši kuchaři vařili
pro členy seriálového hitu Glee.</i>

5
00:00:11,043 --> 00:00:14,022
Vítězným týmem jsou červení!

6
00:00:14,581 --> 00:00:16,835
<i>Potom,
co byl Krissinin tým poražen...</i>

7
00:00:16,915 --> 00:00:18,400
Roznesli vás.

8
00:00:18,480 --> 00:00:21,678
<i>...nastal čas
na další drsnou eliminaci.</i>

9
00:00:21,758 --> 00:00:23,680
<i>Krissi chtěla vyhodit Bimeho...</i>

10
00:00:23,760 --> 00:00:24,923
Cos to tady udělal?

11
00:00:25,003 --> 00:00:26,246
<i>...a povedlo se jí to.</i>

12
00:00:26,326 --> 00:00:28,338
Sundej si zástěru.

13
00:00:28,708 --> 00:00:31,469
<i>Dnes uvidíte
šokující tajemnou bedýnku.</i>

14
00:00:31,549 --> 00:00:32,677
Bože.

15
00:00:32,757 --> 00:00:35,184
Některé děti dnes neusnou.

16
00:00:35,909 --> 00:00:39,245
<i>A vrátí se vítězka
poslední řady Christine Ha...</i>

17
00:00:39,325 --> 00:00:41,186
Je neskutečně inspirující.

18
00:00:41,266 --> 00:00:42,831
<i>...s překvapujícím zvratem.</i>

19
00:00:42,911 --> 00:00:45,707
Budete vařit poslepu.

20
00:00:47,501 --> 00:00:50,388
<i>A v kuchyni dojde
ke srážce dvou těžkých vah.</i>

21
00:00:50,468 --> 00:00:53,782
Pokud mluvíš za mými zády,
měj kuráž a řekni mi to do očí.

22
00:00:53,862 --> 00:00:57,223
- Říkala jsem, že jsem to věděla.
- Skončila jsi.

23
00:01:10,713 --> 00:01:12,910
Pojďte sem.
........