1
00:00:02,106 --> 00:00:04,863
DEE : Takže, zaregistrujte se
v Invigaron systému ještě dnes

2
00:00:05,103 --> 00:00:08,136
a učiňte tak první krok směrem
k získání finanční nezávislosti.

3
00:00:08,138 --> 00:00:13,673
Invigaron - obchodní příležitost,
tak výjimečná jako bobule albani samotné.

4
00:00:13,675 --> 00:00:15,645
Co to znamená?

5
00:00:15,647 --> 00:00:18,014
Je teď z tebe prodavač bobulí nebo co...?

6
00:00:18,016 --> 00:00:21,216
Ne, já jsem distributor, Charlie, nového
revolučního produktu, který ti změní život.

7
00:00:21,218 --> 00:00:24,918
- Dobře, ale nejdřív mi vysvětli tohle.
- Ach, to je jen moje nové nádobíčko.

8
00:00:24,920 --> 00:00:27,255
Dostala jsem ho zdarma, za účast
na dvacetiminutové prezentaci.

9
00:00:27,525 --> 00:00:30,093
Aha, už to chápu.
Je to podvod.

10
00:00:30,095 --> 00:00:32,562
Ne, ne, ne, ne, ne,
není to žádný podvod.

11
00:00:32,564 --> 00:00:34,998
Taky jsem měla zpočátku pochybnosti,

12
00:00:35,000 --> 00:00:37,133
ale tyhle super bobule
pocházejí z And, rozumíš?

13
00:00:37,135 --> 00:00:39,736
Alpaky přežívají na tomhle
svinstvu celou zimu.

14
00:00:39,738 --> 00:00:42,572
Oh, do prdele! To musí bejt
ale super bobule, co?

15
00:00:42,574 --> 00:00:45,274
- Mm-hmm.
- O jaké supersíle to mluvíš?

16
00:00:45,276 --> 00:00:47,310
- To jako abysme přežili zimu?
- Skvělá otázka.

17
00:00:47,312 --> 00:00:49,578
Takže přežít zimu lze pouze
za pomoci téhle supersíly?

18
00:00:49,580 --> 00:00:51,580
Protože já jsem přežil už
spoustu zim, i bez těch bobulí.

19
00:00:51,582 --> 00:00:53,982
Ne, myslím, že mám odpověď
na všechny vaše námitky, ano?

20
00:00:54,452 --> 00:00:55,785
- Charlie, pomoz mi to demonstrovat.
- Dobře.

21
00:00:55,787 --> 00:00:57,787
- Oh, copak to tady máš.
........