1
00:00:06,000 --> 00:00:10,200
95501viny@gmail.com

2
00:00:32,247 --> 00:00:39,447
Preložil: Viny95501

3
00:02:18,347 --> 00:02:21,183


4
00:02:21,183 --> 00:02:24,269


5
00:02:27,564 --> 00:02:29,733
Čo presne, hovoril
Pastor Kingsman?

6
00:02:29,733 --> 00:02:32,319
Máme ísť po ceste, 6-km...

7
00:02:32,319 --> 00:02:34,738
- Ďalej som si nezapamätal.

8
00:02:34,738 --> 00:02:36,615
Prvá cesta, zátačka...

9
00:02:36,615 --> 00:02:39,242
- Stárnem,
- Rebecca, pomôž otcovi.

10
00:02:39,242 --> 00:02:41,411
Rebecca.

11
00:02:41,411 --> 00:02:43,455
Asi sme sa stratili.

12
00:02:46,083 --> 00:02:48,168
- Prepáč, ocko.
- V poriadku.

13
00:02:48,168 --> 00:02:49,836
- Už som to tu videla.
- Ako čo?

14
00:02:49,836 --> 00:02:52,130
Vyzerá to tu rovnako,
neviem.

15
00:02:52,130 --> 00:02:53,840
Šli sme v pravo, vľavo.

16
00:02:53,840 --> 00:02:56,093
Môžete sa prestať tlcť?

17
00:02:56,093 --> 00:02:58,136
Bola to ľavá alebo pravá od stodoly?

18
00:02:58,136 --> 00:03:00,430
Vzpomínaš si na zlý výjazd.

19
00:03:00,430 --> 00:03:02,265
Skončili sme inde...

20
00:03:02,265 --> 00:03:03,975
Nie, to nie je ...
- Dvakrát.

21
00:03:03,975 --> 00:03:05,602
To nie je pravda.
- Urobil to dvakrát.

22
00:03:05,602 --> 00:03:07,312
- Tak by som to nepopísal,
- 2- Krat?

23
00:03:07,312 --> 00:03:09,272
- Tak to nebolo,

........