1
00:02:34,237 --> 00:02:37,531
Rýchlo, rýchlo, pristúpte.
Už aj si kúpte lístky.

2
00:02:38,116 --> 00:02:41,368
Nestoj obďaleč, priateľu.
Len poď k nám.

3
00:02:41,578 --> 00:02:46,248
Zočíte tie najúžasnejšie veci
vytiahnuté zo štyroch kútov Zeme.

4
00:02:46,374 --> 00:02:50,377
Atrakcie príjemné, napínavé i mätúce!

5
00:02:50,545 --> 00:02:52,754
Prejdite touto bránou
priamo do sveta zázrakov!

6
00:02:52,922 --> 00:02:57,926
Ona je tu, dámy a páni, živá a osobne.

7
00:02:58,094 --> 00:03:03,140
Zbraň tasiaci miláčik Divokého západu
s neomylnou muškou.

8
00:03:03,266 --> 00:03:06,768
Precestoval svet a zmiatol
korunných princov Európy.

9
00:03:06,936 --> 00:03:09,271
Udiví vás! Ohromí vás!

10
00:03:09,439 --> 00:03:13,275
Veľký a mocný Oz!

11
00:03:13,443 --> 00:03:16,403
Vždy som vedela,
že som predurčená na šoubiznis.

12
00:03:16,571 --> 00:03:20,407
A pozri sa na mňa.
Asistentka kúzelníka.

13
00:03:20,783 --> 00:03:24,828
Keď si pomyslím, že pred hodinou
som iba predávala koláče v cirkuse.

14
00:03:24,996 --> 00:03:28,290
Áno, príležitosť prichádza,
keď ju najmenej očakávaš, moja.

15
00:03:30,960 --> 00:03:34,504
Teda! Super kostým.

16
00:03:35,256 --> 00:03:40,427
Toto nebudeš potrebovať.
Hráš jednoduché vidiecke dievča.

17
00:03:47,101 --> 00:03:50,687
Dar na počesť tvojho debutu.

18
00:03:52,023 --> 00:03:54,858
Patrila mojej starej mame.

19
00:03:55,026 --> 00:03:59,529
Cárovnej z Mirkutsku
a vyznamenanej vojnovej hrdinke.

20
00:03:59,697 --> 00:04:00,614
Tvojej starej mame?

21
00:04:00,782 --> 00:04:04,117
Áno. Zabili ju v bitke, chúďatko.

22
00:04:04,285 --> 00:04:07,162
V ktorej bitke?

........