1
00:03:09,472 --> 00:03:12,975
Krevní plyny šestky.
Zvedla jsem mu kyslík na 60%.

2
00:03:13,434 --> 00:03:15,060
Děkuju.

3
00:03:15,811 --> 00:03:19,482
Co je? Napište mi příkaz,
než zase usnete.

4
00:03:21,233 --> 00:03:22,943
Vypadáte vyčerpaně.

5
00:03:24,070 --> 00:03:28,365
To je jen vedlejší následek
absence spánku.

6
00:03:34,330 --> 00:03:38,459
Odkroutil jsem si 22 hodin.
Už mi zbývá pouhých 14.

7
00:03:40,795 --> 00:03:43,714
-Kávičku, doktore?
-Děkuju.

8
00:03:48,761 --> 00:03:53,557
-Neříkejte mi, že polapila i vás.
-Rád bych dohnal, co jsem zameškal.

9
00:03:53,682 --> 00:03:56,685
Tu hodinku, co jste
promarnil s pacienty?

10
00:03:56,852 --> 00:03:59,396
Hodinku? Kéž by jen to.

11
00:03:59,814 --> 00:04:03,943
V mých nejlepších postpubertálních
letech mě ženy odmítaly.

12
00:04:04,276 --> 00:04:08,406
Na gymplu jsem byl šprtoun a depkoš,
na vejšce dement.

13
00:04:08,489 --> 00:04:10,991
A jakým zázrakem
se z vás stal divoch?

14
00:04:11,200 --> 00:04:13,577
Tím, že mám před jménem MUDr.

15
00:04:13,953 --> 00:04:17,623
Najednou je mávnutím proutku
z depkoše a dementa

16
00:04:18,666 --> 00:04:21,043
chytrý, pohledný,

17
00:04:22,128 --> 00:04:24,338
sexy, nadaný,

18
00:04:24,630 --> 00:04:27,633
potenciálně bohatý doktor medicíny.

19
00:04:28,634 --> 00:04:32,346
Muž, za jakého se chce
každé děvče provdat.

20
00:04:32,721 --> 00:04:36,225
-Je snad svět tak povrchní?
-Můj ano.

21
00:04:37,101 --> 00:04:40,521
Všiml jste si, kolik ohavných slov
začíná na „D“?

22
00:04:40,604 --> 00:04:43,357
........