1
00:00:49,986 --> 00:00:51,652
- Ahoj.
- Čau.

2
00:00:52,757 --> 00:00:55,409
- Kolik?
- Dvě.

3
00:01:24,434 --> 00:01:25,934
Poslouchejte...

4
00:01:26,859 --> 00:01:29,659
Chtěl bych bezpečnostní schránku,
můžete to pro mě udělat?

5
00:01:37,284 --> 00:01:38,384
Dobře.

6
00:01:38,409 --> 00:01:42,609
Vaše schránka bude dostupná od
otevření do 30ti minut před zavřením.

7
00:01:42,834 --> 00:01:44,734
- A toto je váš klíč.
- Děkuji.

8
00:01:45,459 --> 00:01:50,246
A také když si otevřete účet, dáme vám
5% ochranu na překročení schránky.

9
00:01:50,884 --> 00:01:53,184
Doufal jsem spíše v
toustovač zdarma.

10
00:01:54,409 --> 00:01:56,409
Proč jste si myslel
toustovač zdarma?

11
00:01:59,108 --> 00:02:00,364
Ahoj, mami.

12
00:02:00,365 --> 00:02:03,103
- Objednám ti francouzský toust.
- Ne, děkuji.

13
00:02:03,367 --> 00:02:07,590
Naše velice trpělivá servírka Maggie,
právě zapisuje objednávku.

14
00:02:07,600 --> 00:02:09,520
Takže jestli si teď neobjednáš,
bude to neslušný.

15
00:02:09,526 --> 00:02:11,036
- Můžu se vrátit.
- To je v pohodě.

16
00:02:11,166 --> 00:02:13,670
- Rozhodnu i za tebe.
Lívance. - Dobře.

17
00:02:14,056 --> 00:02:16,128
Ne, žádné lívance.
Nemám je rád.

18
00:02:16,129 --> 00:02:17,191
Co jsi zač? Komunista?

19
00:02:17,198 --> 00:02:20,910
Můj kamarád si nedává v pátek lívance.
Ale já si dám sekanou - velmi tučnou.

20
00:02:21,237 --> 00:02:24,636
Poslouchej mě! Jestli jsi mi objednal
vajíčka a lívance, tak tě nakopu.

21
00:02:24,637 --> 00:02:27,162
Potřebuješ se nasnídat.
Je to nejdůležitější jídlo dne.
........