1
00:00:32,660 --> 00:00:38,500
Fort Tegascioa. Nemôžem
ju nájsť. Musí tam byť.

2
00:00:39,660 --> 00:00:45,580
Buď sa Taliani presťahovali, alebo
je mapa zlá. Alebo je to Africa.

3
00:00:46,179 --> 00:00:51,220
- Poďme na sever.
- Sme bez benzínu ! - Ah, nie !

4
00:00:51,940 --> 00:00:56,700
- Beda ka ju nenájdeme. Poďme.
- Chcete ísť pešo ?

5
00:01:02,700 --> 00:01:05,500
Taliani vľavo !

6
00:01:08,620 --> 00:01:11,420
Teraz ich preženieme !

7
00:01:29,419 --> 00:01:33,060
Zbabelec !
Zosadni ak si trúfaš !

8
00:01:35,859 --> 00:01:38,980
Tadiaľ do Fort Tegascioa ?

9
00:04:15,060 --> 00:04:17,260
Nechajte toho !

10
00:04:17,380 --> 00:04:21,020
- Zabezpečte bojovníkov.
- Áno, pane.

11
00:04:21,219 --> 00:04:26,500
Dajte ich do radu a ideme.
Je to dlhá cesta do pevnosti.

12
00:04:27,620 --> 00:04:31,300
Dobrovoľníci Keleba, za mnou !

13
00:04:43,620 --> 00:04:49,180
- Abdisan ! Kto to je ?
- Bojovníci ktorí prijali.

14
00:04:49,740 --> 00:04:53,660
Mám sa smiať? Štyria bojovníci
za dva sudy vína ?

15
00:04:53,979 --> 00:04:58,620
- Každý z nich zastane 100 angličanov.
- Áno?

16
00:05:01,019 --> 00:05:05,780
Vráťte ich. Nemôžem
späť so štyrmi bojovníkmi.

17
00:05:06,180 --> 00:05:09,420
Teraz je všetko. Šiel by som.

18
00:05:09,620 --> 00:05:14,500
Bojovníci to neakceptujú
budú sa hnevať.

19
00:05:14,740 --> 00:05:19,100
Iste ? Tak ideme!
Čo povie veliteľ ?

20
00:05:36,700 --> 00:05:42,420
- Myslíte, že pôjdeme do Goba ?
- Asi, za chvíľu !

21
00:05:42,659 --> 00:05:46,820
Prečo myslíte, že v lietadle je
major Richardson ?

22
........