1
00:04:47,950 --> 00:04:49,890
Hluboký nádech.

2
00:04:51,500 --> 00:04:53,260
Ještě jeden.

3
00:05:05,180 --> 00:05:08,010
Potřebuju, abyste byl upřímný.

4
00:05:09,850 --> 00:05:15,690
Vykazujete známky cirhózy.
Máte zduřelé žlázy a žloutenku.

5
00:05:17,110 --> 00:05:19,690
Vaše tělo říká,
že jste podvyživený,

6
00:05:19,820 --> 00:05:22,520
ale říkáte, že jíte jako kůň.

7
00:05:22,820 --> 00:05:25,260
Jeden z vás lže.

8
00:05:26,980 --> 00:05:30,310
Tušil jsem,
že to je špatný nápad.

9
00:05:31,750 --> 00:05:35,070
Může se vám rozvíjet
nějaký typ anémie.

10
00:05:37,000 --> 00:05:40,240
Nebudu to vědět,
dokud neudělám testy.

11
00:05:51,690 --> 00:05:55,940
<i>Anémie
Jaké jsou symptomy anémie?</i>

12
00:06:05,200 --> 00:06:07,130
Je vám lépe?

13
00:06:09,160 --> 00:06:11,050
Ano, o trochu.

14
00:06:14,170 --> 00:06:16,550
Spadl jste přímo takhle.

15
00:06:18,460 --> 00:06:20,920
Ještě jednou děkuju za pomoc.

16
00:06:21,840 --> 00:06:23,620
Kolik vám je?

17
00:06:25,180 --> 00:06:26,880
24.

18
00:06:28,930 --> 00:06:33,800
Říká se, že lidské tělo
přestane růst v pětadvaceti.

19
00:06:37,480 --> 00:06:38,880
Jo.

20
00:06:41,690 --> 00:06:45,230
Jste v posledním stupni něčeho.

21
00:06:46,110 --> 00:06:47,810
Jako...

22
00:06:47,950 --> 00:06:49,860
housenka...

23
00:06:49,990 --> 00:06:52,700
měnící se v motýla.

24
........