1
00:00:26,611 --> 00:00:30,443
<i>Hollywood Classic Enterteinment</i>
<i>uvádí</i>

2
00:01:32,677 --> 00:01:35,215
<i>HRA SE SMRTÍ</i>

3
00:01:41,561 --> 00:01:43,139
<i>Na věčnou památku Johnnyho.</i>

4
00:02:28,066 --> 00:02:30,474
<i>Na památku Tonyho.</i>

5
00:03:29,711 --> 00:03:32,878
<i>Odpočívej v pokoji, zlato.</i>

6
00:03:33,048 --> 00:03:35,539
<i>Nicolas Heyward, 13 let.</i>
<i>Hrál si s dětskou pistolkou,</i>

7
00:03:35,759 --> 00:03:38,250
<i>když ho v potemnělé chodbě</i>
<i>spatřil policista.</i>

8
00:03:38,636 --> 00:03:40,759
<i>Dětská pistole, důvod tragédie.</i>
<i>Policista zabil dítě.</i>

9
00:04:50,250 --> 00:04:54,461
- Chuck D je borec. - Co?
- Můj názor. - Chuck D je nicka.

10
00:04:54,629 --> 00:04:56,503
Je to úplná nula. Kašli na něj.

11
00:04:56,715 --> 00:05:00,333
Chuck D je král všech nul,
nevíš, o kom mluvíš.

12
00:05:00,468 --> 00:05:04,929
- A co Speech? Taky borec, ne?
- Cože? Ten je totálně mimo.

13
00:05:05,140 --> 00:05:09,552
Jak může být Chuck D největší
rapper, když nikoho neoddělal?

14
00:05:09,728 --> 00:05:11,851
Musí být drsný
jinak to nefunguje.

15
00:05:11,980 --> 00:05:14,767
Tohle jsou přesně ty typy,
co nezmlátí ani blbou děvku.

16
00:05:14,858 --> 00:05:16,601
Nevědí, jak vypadá vagína.

17
00:05:16,693 --> 00:05:19,610
Nikdy si nešlehli a
nebyli v base za vraždu.

18
00:05:19,738 --> 00:05:22,359
- Co je na nich drsného?
- To je fakt.

19
00:05:22,490 --> 00:05:24,946
To bych neposlouchal,
to není rap.

20
00:05:25,076 --> 00:05:28,908
- Nemusíš zabít, abys byl drsný.
- Kecy, nechápeš to. - Ne!

21
00:05:29,080 --> 00:05:34,122
Ne! Jediní, co za něco stojí
jsou 2Pac, G Rap a Wu-Tang.

22
........