1
00:00:01,888 --> 00:00:05,659
FRANK: Tady mají ty nejlepší
párky v rohlíku v celé Philadelphii.

2
00:00:06,076 --> 00:00:09,111
Jakmile je jednou okusíte,
nebude už chtít jíst další jinde.

3
00:00:09,213 --> 00:00:10,989
Mohli bysme si něco dát,
když už jsme tady.

4
00:00:10,991 --> 00:00:12,714
Já si dám pivo.

5
00:00:12,716 --> 00:00:15,716
Nedávej si to pivo.
Vracíme se do našeho baru.

6
00:00:15,988 --> 00:00:17,828
- Taky si dám pivko.
- To myslíte vážně?

7
00:00:17,861 --> 00:00:20,821
- Ještě někdo?
- Jo, taky si dám pivo.

8
00:00:20,925 --> 00:00:22,691
Tak dobře, přece nebudu
jediný, kdo si pivo nedá.

9
00:00:23,293 --> 00:00:24,593
Ani hnout!

10
00:00:24,995 --> 00:00:26,095
A sakra...

11
00:00:26,095 --> 00:00:29,097
Otevři kasu!
Otevři ji!

12
00:00:29,099 --> 00:00:31,233
Do prdele, panebože,
my tady všichni chcípneme.

13
00:00:31,235 --> 00:00:33,069
Dej ty peníze do tašky.

14
00:00:33,071 --> 00:00:34,804
A pospěš si nebo ti
vystřelím mozek z hlavy!

15
00:00:34,811 --> 00:00:35,904
Co budeme dělat?

16
00:01:06,438 --> 00:01:07,438
Dej ty peníze do tašky.

17
00:01:07,633 --> 00:01:09,327
A pospěš si nebo ti
vystřelím mozek z hlavy!

18
00:01:09,447 --> 00:01:11,303
Co budeme dělat?

19
00:01:17,018 --> 00:01:18,928
- Střelím tě rovnou do ksichtu.
- Hned to bude.

20
00:01:18,948 --> 00:01:21,628
- Dej sem ty peníze.
- Tak hele, srabe.

21
00:01:21,748 --> 00:01:23,747
Koukej zmizet, a já tě nechám žít...

22
00:01:23,749 --> 00:01:25,450
nebo zůstaň a kaj se ze svých hříchů.
........