1
00:00:01,105 --> 00:00:02,385
"Last Man Standing" je nahráván

2
00:00:02,386 --> 00:00:04,134
před živým publikem.

3
00:00:04,682 --> 00:00:05,815
- Ahoj zlato.
- Ahoj.

4
00:00:05,850 --> 00:00:08,485
- Co se děje?
- Ale nic. Já jen...

5
00:00:08,519 --> 00:00:10,520
Jsem zrovna na pomezí
pozdního večera.

6
00:00:10,651 --> 00:00:12,101
Mám si dát ještě jedno kafe,

7
00:00:12,152 --> 00:00:14,637
nebo se na to vykašlat
a nalít si sklenku vína?

8
00:00:14,672 --> 00:00:15,822
Zapeklité.

9
00:00:15,856 --> 00:00:17,323
No, jakou mě máš rád víc...

10
00:00:17,458 --> 00:00:19,258
Trochu nervózní a ukecanou,

11
00:00:19,293 --> 00:00:22,462
nebo spící na gauči se slinou v koutku už v 8:30?

12
00:00:22,496 --> 00:00:23,662
Miluju tě tak jako tak.

13
00:00:31,255 --> 00:00:32,672
Jak bylo v práci?

14
00:00:32,706 --> 00:00:33,840
Pěkný fofr.

15
00:00:33,874 --> 00:00:36,509
Sezónní předělávky.
Surfy za sáňky.

16
00:00:36,543 --> 00:00:37,510
Hmm.

17
00:00:37,544 --> 00:00:39,178
Díky Bohu za celoroční nabídku

18
00:00:39,213 --> 00:00:41,514
zbraní a munice.

19
00:00:41,548 --> 00:00:44,684
A copak se nám to tu kuchtí?

20
00:00:44,718 --> 00:00:46,385
Jen ohřívám špagetky.

21
00:00:46,436 --> 00:00:49,188
Můj vnuk je tady?

22
00:00:49,223 --> 00:00:50,890
Tak proč si tu s tebou ještě povídám?

23
00:00:50,958 --> 00:00:55,027
Víno byla správná volba.

24
00:00:55,062 --> 00:00:56,712
Tak kdepak je můj vnuk? Ahoj, Blanco.
........