1
00:00:00,152 --> 00:00:02,252
<i>V minulých dílech jste viděli.

2
00:00:02,286 --> 00:00:03,919
Neměla bych tu být.

3
00:00:03,954 --> 00:00:05,287
- Killiane?
- Zjistil jsem,

4
00:00:05,322 --> 00:00:07,422
že se můj brácha žení.
Tak jsem přijel pogratulovat.

5
00:00:07,456 --> 00:00:09,557
Holky nevědí, co jsou zač.

6
00:00:09,591 --> 00:00:10,858
Doufám, že se zadusíš.

7
00:00:10,892 --> 00:00:13,393
Zadusila jsem ji.
Jen pomocí mysli.

8
00:00:13,427 --> 00:00:16,628
Musím ti něco říct.
Pravdu o našem původu.

9
00:00:16,662 --> 00:00:18,662
- Neříkej mi, že jsme čarodějky.
- Jsme čarodějky.

10
00:00:18,696 --> 00:00:21,864
Máš nepřítele, který umí měnit podobu.
Někdo páchá zlo a má tvou podobu.

11
00:00:23,333 --> 00:00:26,634
A nepřestane, dokud
nebudete s děvčaty mrtvé.

12
00:00:26,669 --> 00:00:30,037
Pomůžu ti pomstít se
čarodějce, která ti to udělala.

13
00:00:30,071 --> 00:00:33,406
Poslala jsi mě
na osmdesát let do pouště.

14
00:00:33,440 --> 00:00:35,074
- Pomozte mi!
- Buď ticho.

15
00:00:35,108 --> 00:00:37,408
Musíš zachránit Freyu.
Chce ji zabít v té fotce,

16
00:00:37,443 --> 00:00:40,210
- protože ví, že pak...
- Že se nemůže znovu narodit.

17
00:00:40,245 --> 00:00:42,311
Vím, kdo zabil mého manžela.

18
00:00:42,346 --> 00:00:45,293
Joanno Beauchamp, zatýkám
vás za vraždu Billa Thatchera.

19
00:00:45,294 --> 00:00:49,649
- Musíš zachránit sestru.
- Kéž bych vám tak mohla pomoct.

20
00:00:49,684 --> 00:00:54,020
Kredenc má falešnou zadní stěnu.
Najdeš tam všechno, co budeš potřebovat.

21
00:00:56,297 --> 00:01:00,135
1.02 - Marilyn Fenwick, R.I.P.
<i>Marilyn Fenwick, odpočívej v pokoji.

........