1
00:00:03,438 --> 00:00:04,486
Dobré ráno!

2
00:00:04,502 --> 00:00:06,158
Tady je náš oslavenec!

3
00:00:06,184 --> 00:00:08,465
65 svíček na jednom dortu.

4
00:00:08,466 --> 00:00:09,911
Je to pro tebe velký den…

5
00:00:09,912 --> 00:00:12,348
A pro astronauty, kteří
ten dort uvidí z vesmíru.

6
00:00:12,349 --> 00:00:13,955
Všechno nejlepší k narozeninám.

7
00:00:13,956 --> 00:00:17,627
Děkuju. A jen abyste věděli,
chci mít klidný den.

8
00:00:17,771 --> 00:00:19,171
Žádná překvapení.

9
00:00:19,781 --> 00:00:21,253
Žádná překvapení.

10
00:00:21,625 --> 00:00:24,042
Včera večer jsem zjistila,
že jsem těhotná,

11
00:00:24,205 --> 00:00:26,676
Takže na Jaye čeká
jedno velké překvapení.

12
00:00:27,466 --> 00:00:29,015
Okay, dvě, když počítáte

13
00:00:29,016 --> 00:00:31,592
tu zástěru, co na sobě
má holku v bikinách.

14
00:00:31,597 --> 00:00:32,880
Chápu tě, Jayi.

15
00:00:32,881 --> 00:00:35,061
V jednom životě jsi
měl dost vzrušení.

16
00:00:35,062 --> 00:00:38,146
První letadlo,
knihtisk, zemědělství.

17
00:00:38,147 --> 00:00:39,661
Okay, co máš s těma vtipama?

18
00:00:39,662 --> 00:00:40,936
To je komedie urážek.

19
00:00:40,937 --> 00:00:43,241
Sledoval jsem online
staré skeče Deana Martina.

20
00:00:44,051 --> 00:00:45,772
Jako by tenhle chlápek
rozuměl internetu…

21
00:00:45,773 --> 00:00:46,446
Onehdá jsem ho viděl,

22
00:00:46,447 --> 00:00:48,366
jak vepředu na autě hledá kliku.

23
00:00:48,367 --> 00:00:50,607
- Okay, skončils.
........