1
00:00:17,850 --> 00:00:20,765
24Snails.com
uvádí

2
00:00:21,558 --> 00:00:24,556
V hlavních rolích

3
00:00:29,142 --> 00:00:33,598
KONEČNĚ NEDĚLE!

4
00:00:34,517 --> 00:00:37,183
Podle románu Charlese Williamse
"Dlouhá sobotní noc"

5
00:00:38,058 --> 00:00:42,597
Scénář

6
00:00:43,392 --> 00:00:45,963
Dále hrají

7
00:00:48,767 --> 00:00:51,681
Kamera

8
00:00:52,350 --> 00:00:55,348
Výprava

9
00:00:55,933 --> 00:00:58,848
Zvuk

10
00:00:59,642 --> 00:01:02,593
Střih

11
00:01:03,183 --> 00:01:06,098
Hudba

12
00:01:06,767 --> 00:01:11,839
Režie

13
00:02:11,017 --> 00:02:13,007
To jsi ty!

14
00:03:16,267 --> 00:03:17,807
Vy jdete tudy?

15
00:03:17,975 --> 00:03:18,923
Ano.

16
00:03:19,100 --> 00:03:21,968
- Škoda.
- Jo, to je život.

17
00:03:29,933 --> 00:03:31,047
Haló?

18
00:03:31,225 --> 00:03:33,595
- Á, paní Vercelová!
<i>- Dejte mi Juliena, slečno.</i>

19
00:03:33,767 --> 00:03:37,464
Váš manžel šel na hon
a zatím se nevrátil.

20
00:03:37,642 --> 00:03:41,339
<i>Zajděte do mé banky,</i>
<i>vyzvedněte mi šekovou knížku</i>

21
00:03:41,517 --> 00:03:45,593
<i>a pošlete mi ji do Nice</i>
<i>do hotelu Garibaldi, ano?</i>

22
00:03:45,767 --> 00:03:50,554
Nemohu teď odejít. A smím disponovat
jen s účtem vašeho manžela.

23
00:03:50,725 --> 00:03:52,301
<i>Nevymlouvejte se!</i>

........