1
00:00:02,175 --> 00:00:05,711
Hrůzný Příběh hraček

2
00:00:20,944 --> 00:00:22,907
- Betsie!
- Ne!

3
00:00:22,917 --> 00:00:24,563
Pozor, je přímo za tebou!

4
00:00:24,573 --> 00:00:25,855
Hele, zacláníš!

5
00:00:26,438 --> 00:00:30,163
<i>- Promiň.
- Jdu si pro tebe, Betsie!</i>

6
00:00:30,193 --> 00:00:33,082
- Běž, Betsie! Běž!
- Ale no tak, upírovi

7
00:00:33,092 --> 00:00:35,834
- přece jen tak neuteče!
- Neposlouchej ji, Betsie.

8
00:00:35,844 --> 00:00:37,679
Dokážeš to, nevzdávej se!

9
00:00:39,968 --> 00:00:41,464
Už jsme tam?

10
00:00:41,494 --> 00:00:43,125
Ještě pár hodin, Bonnie.

11
00:00:43,135 --> 00:00:44,685
Klidně spi dál.

12
00:00:46,137 --> 00:00:48,004
<i>Pomoc! Otevřete mi!</i>

13
00:00:48,034 --> 00:00:50,129
<i>Teď ti nikdo nepomůže, Betsie.</i>

14
00:00:50,159 --> 00:00:51,839
- Nuuudaaa!
- Trpělivost.

15
00:00:51,849 --> 00:00:54,096
Všechny skvělé horory
mají pomalý začátek.

16
00:00:54,106 --> 00:00:55,506
Pochop, koncept...

17
00:00:57,139 --> 00:00:58,930
<i>Pusťte mě dál!</i>

18
00:01:08,442 --> 00:01:10,618
Taktika, Betsie! Taktika!

19
00:01:10,648 --> 00:01:12,848
Koukni se po něčem,
s čím se můžeš bránit!

20
00:01:13,636 --> 00:01:16,244
- Tak je to správně.
- To je v podstatě k ničemu.

21
00:01:16,254 --> 00:01:18,952
Každý ví, že upíra zabiješ
jedině dřevěným kolíkem

22
00:01:18,962 --> 00:01:20,862
přímo do srdce!

23
00:01:24,054 --> 00:01:25,426
Vždycky je to kočka.
........