1
00:00:29,948 --> 00:00:32,075
To je taková nádhera.

2
00:00:33,451 --> 00:00:35,954
Jasně, Gary.

3
00:00:36,788 --> 00:00:38,623
Podívej se na ni.

4
00:00:45,797 --> 00:00:48,133
Víš, co bych chtěl udělat?

5
00:00:48,633 --> 00:00:50,885
Sprchovat se s nima.

6
00:00:50,969 --> 00:00:54,973
A pak, bum!
Vyrazíme do města, zlato. Jasně.

7
00:00:56,224 --> 00:01:00,061
Pár drinků, trochu nočního života,
trochu tance.

8
00:01:00,145 --> 00:01:04,566
- Tanec.
- Uspořádáme velkej mejdan, obrovskej.

9
00:01:04,649 --> 00:01:06,484
Pozveme všechny.

10
00:01:06,568 --> 00:01:08,486
Všude samý holky.

11
00:01:08,570 --> 00:01:11,448
Všechny tyhle holky,
všechny tam budou.

12
00:01:11,990 --> 00:01:15,744
Všude kolem nahý těla.
Všechny znají moje jméno.

13
00:01:15,827 --> 00:01:19,080
- Co je?
- Nikdo nás nemá rád.

14
00:01:19,164 --> 00:01:21,040
Nikdo.

15
00:01:21,124 --> 00:01:23,877
Proč mi kazíš můj sen?

16
00:01:23,960 --> 00:01:27,672
Skutečnost známe.
Nekaž mi můj sen, jo?

17
00:01:28,339 --> 00:01:29,758
Dobře.

18
00:01:29,841 --> 00:01:32,260
A potom budeme frajeři.

19
00:01:32,343 --> 00:01:36,806
Budeme populární. Uctívaní.
Budeme hřebci.

20
00:01:39,017 --> 00:01:42,020
Až se kouř rozptýlí,

21
00:01:44,189 --> 00:01:45,899
tyhle dvě dámy

22
00:01:45,982 --> 00:01:51,029
se do nás hrozně, absolutně,
totálně zamilujou, Wyatte.

23
00:01:52,197 --> 00:01:54,032
Koukej.
........