1
00:01:31,206 --> 00:01:36,519
Co jsou zač ti nový sousedé ?
Mě připadali docela nóbl.

2
00:01:36,686 --> 00:01:40,837
Uspořádali párty,
ještě dřív než se stačili vybalit.

3
00:01:41,007 --> 00:01:43,236
Myslím, že je to od nich milé.

4
00:01:43,927 --> 00:01:46,521
Doufám, že si zatancujeme ?

5
00:01:46,647 --> 00:01:48,602
Titi! Vždyť přijdeme pozdě!

6
00:01:48,727 --> 00:01:52,003
Pojď si zatancovat!
Kvůli tobě vždycky přijdeme moc brzy...

7
00:01:52,126 --> 00:01:54,846
...a pak se tam znuděně poflakujeme!

8
00:02:03,846 --> 00:02:07,759
Myslím, že se ti Fabres bude líbit.
Je příjemný a dobře se s ním pracuje...

9
00:02:07,887 --> 00:02:11,276
a navíc má taky smysl pro humor.

10
00:02:12,447 --> 00:02:17,316
Mají velkou rodinu ?
-Neuvěřitelnou! Mají čtyři děti.

11
00:02:29,526 --> 00:02:33,406
Jerome! Kde máš svojí vázanku?
-Škrtí mě.

12
00:02:33,526 --> 00:02:36,836
Stejně jako mě ta moje,
ale dneska jdeme do společnosti.

13
00:02:40,526 --> 00:02:43,437
Nic není připraveno, miláčku.
Nic..

14
00:02:43,567 --> 00:02:46,525
Tak mi pomoz se připravit..

15
00:02:46,764 --> 00:02:50,122
Už jsem od tebe zažila
lepší zacházení se zipem.

16
00:02:50,287 --> 00:02:54,199
Jenže rozepínání je jiná hra, miláčku.

17
00:02:57,887 --> 00:03:00,959
Tak co říkaš na náš nový život ?

18
00:03:01,086 --> 00:03:03,758
Je to jako, ''Ohřej pizu,
vytáhni aperitív...

19
00:03:03,887 --> 00:03:08,241
...a udělej piknik ?.''
-A to je všechno ?

20
00:03:09,247 --> 00:03:15,116
A taky jsem velmi pyšná na svého manžela.

21
00:03:16,287 --> 00:03:17,514
Pospěš si.

22
00:03:17,645 --> 00:03:20,205
Zoe? Ludo?

23
........