1
00:00:31,048 --> 00:00:35,648
www.titulky.com

2
00:01:33,749 --> 00:01:38,027
SŮL TOHOTO MOŘE

3
00:01:56,309 --> 00:01:57,503
Jaký je důvod vaší cesty?

4
00:01:58,949 --> 00:02:00,143
Návštěva.

5
00:02:01,269 --> 00:02:02,907
Poprvé v Izraeli?

6
00:02:05,789 --> 00:02:07,461
Zopakujte mi své příjmení.

7
00:02:07,629 --> 00:02:08,744
Tahani.

8
00:02:09,549 --> 00:02:11,221
Jméno vašeho otce?

9
00:02:11,709 --> 00:02:12,937
Musa.

10
00:02:14,349 --> 00:02:15,828
Kde se narodil?

11
00:02:17,269 --> 00:02:18,418
V Libanonu.

12
00:02:18,869 --> 00:02:20,268
Kdy jste odjela z Libanonu?

13
00:02:20,949 --> 00:02:23,622
Narodila jsem se v Brooklynu,
v New Yorku.

14
00:02:25,029 --> 00:02:27,145
A kde se narodila vaše matka?

15
00:02:27,949 --> 00:02:29,382
Taky v Libanonu.

16
00:02:30,149 --> 00:02:31,628
A váš dědeček?

17
00:02:33,589 --> 00:02:34,738
Zde.

18
00:02:35,589 --> 00:02:37,261
Narodil se zde.

19
00:02:38,029 --> 00:02:39,508
V Izraeli. Kde?

20
00:02:40,269 --> 00:02:41,748
V Jaffě.

21
00:02:42,229 --> 00:02:43,742
Postavte se sem prosím.

22
00:02:50,749 --> 00:02:52,501
Musím vám položit několik otázek.

23
00:02:52,669 --> 00:02:56,218
Chápete, že to je pro vaši vlastní bezpečnost.
Jaký je důvod vaší cesty?

24
00:02:56,989 --> 00:02:58,468
Jen návštěva.

25
00:02:58,629 --> 00:03:00,221
........