1
00:00:02,560 --> 00:00:07,720
- Žena byla otrávena jablkem.
- Negativní dopady na přírodu.

2
00:00:07,720 --> 00:00:13,950
- Proto ten symbol.
- Takže pár ekoteroristických správňáků?

3
00:00:14,810 --> 00:00:17,000
Ano, zemřela. Už jsi o tom asi slyšela.

4
00:00:17,000 --> 00:00:23,500
Hledáme novou hlasatelku.
Tu starou nám otrávili.

5
00:00:24,110 --> 00:00:28,280
- Jsou to nová prsa.
- Ty chceš, abych měla větší prsa?

6
00:00:29,020 --> 00:00:34,460
Kouzelné číslíčko,
kdybys měla chuť na pořádný sex.

7
00:00:34,560 --> 00:00:37,010
- Kam jdeš?
- S tebou.

8
00:00:37,010 --> 00:00:39,960
- Ne. Zůstaneš tady.
- Dobře...

9
00:00:41,540 --> 00:00:44,720
- Kam jdeš?
- Ven. Trochu se protáhnout.

10
00:00:46,570 --> 00:00:49,660
Rasmus Larsson, policie...

11
00:00:51,560 --> 00:00:54,010
- Kde jsi byl?
- V nemocnici.

12
00:00:54,120 --> 00:00:58,340
Snědl jsem oříšky.
Jsem na ně alergický.

13
00:00:58,760 --> 00:01:02,920
- Mám něco, co musíte vidět.
- Viděl jste, kterým směrem odjeli?

14
00:01:03,040 --> 00:01:06,920
- Ne, soustředil jsem se na dceru.
- Já bych to vzala.

15
00:01:06,920 --> 00:01:11,980
Myslel jsem, že ti to ve škole jde.
Co se stalo?

16
00:01:11,980 --> 00:01:16,180
- Dostanu tu práci nebo ne?
- Víš co a jak?

17
00:01:16,200 --> 00:01:19,200
Chci vidět Jense.

18
00:01:19,340 --> 00:01:25,210
Takže ses probudil s tím,
že zajdeš pozdravit vraha svého syna?

19
00:01:28,000 --> 00:01:30,220
Přístav v Malmö?

20
00:01:30,220 --> 00:01:33,480
- Co si o tom myslí?
- Měli by být spokojeni.

21
00:01:33,480 --> 00:01:36,320
Jdeme se setkat s lidmi z vedení.

........