1
00:00:03,199 --> 00:00:04,199
Na čem pracuješ?

2
00:00:04,201 --> 00:00:06,485
Teď ne.
Nerušit.

3
00:00:06,487 --> 00:00:07,486
Nevíš co to dělá?

4
00:00:07,488 --> 00:00:09,121
Mohlo by to být cokoliv.

5
00:00:09,123 --> 00:00:10,622
Naposledy, když byl takový,
tak přišel

6
00:00:10,624 --> 00:00:12,273
na elektronový transport v grafenu.

7
00:00:12,275 --> 00:00:14,109
A před tím sepisoval
seznam lidí, kteří budou

8
00:00:14,111 --> 00:00:17,579
smět jít do jeho domečku
na stromě, když nějaký bude mít.

9
00:00:17,581 --> 00:00:19,998
Stále nemohu uvěřit,
že jsem nebyla vybrána.

10
00:00:20,883 --> 00:00:22,667
Sheldone, nechceš si dát pauzu?

11
00:00:22,669 --> 00:00:23,635
Jídlo je hotové.

12
00:00:23,637 --> 00:00:25,003
Hej, co to děláš?

13
00:00:25,005 --> 00:00:27,422
Je šťastný a tichý.

14
00:00:27,424 --> 00:00:30,759
Je to, jako se najednou
dívat na jednorožce a Bigfoota.

15
00:00:31,594 --> 00:00:33,762
Promiňte, že jdeme pozdě.

16
00:00:33,764 --> 00:00:35,013
Bernadette se zasekla v práci.

17
00:00:35,015 --> 00:00:36,181
Skvělá zpráva!

18
00:00:36,183 --> 00:00:38,850
Mývalí virus právě zmutoval,

19
00:00:38,852 --> 00:00:41,636
takže může infikovat i lidi.

20
00:00:42,405 --> 00:00:44,272
Co je na tom skvělého?

21
00:00:44,274 --> 00:00:45,991
V naší branži říkáme:

22
00:00:45,993 --> 00:00:47,576
Víc infekce, víc peněz.

23
00:00:49,028 --> 00:00:50,311
Počkat!

24
00:00:50,313 --> 00:00:51,446
........