1
00:00:05,720 --> 00:00:08,560
Poslední válka začala omylem.

2
00:00:08,720 --> 00:00:12,840
Čí to byl omyl, se neví, ale už to ani nikoho nezajímá.

3
00:00:13,480 --> 00:00:17,200
Nezáleží na ničem jiném, než na přežití.

4
00:00:17,760 --> 00:00:23,120
Po nukleárním holokaustu pozbylo dříve důležitých věcí na smyslu.

5
00:00:23,480 --> 00:00:26,880
Města byla vymazána z povrchu zemského,
zemědělská půda zničená,

6
00:00:26,960 --> 00:00:30,280
životní prostředí nevyrovnané.

7
00:00:30,360 --> 00:00:35,000
Jediné, co zbylo, je vyprahlá a vysušená pustina.

8
00:00:35,680 --> 00:00:44,280
Spálená a vařící země, na které pokud se nalezne voda,
tak je bedlivě střežená.

9
00:00:44,400 --> 00:00:47,440
Protože mít vodu znamená mít moc.

10
00:00:47,680 --> 00:00:50,920
A kdo vlastní zásoby vody,

11
00:00:51,200 --> 00:00:53,640
patří mu i svět.

12
00:00:58,600 --> 00:01:02,520
STRYKER

13
00:02:46,840 --> 00:02:48,800
Rychleji, dělej!

14
00:03:37,600 --> 00:03:39,680
- Hněte sebou!
- Dělejte, zdrhá nám!

15
00:03:40,440 --> 00:03:41,760
Za ní!

16
00:04:04,040 --> 00:04:05,960
Kde jsi našla tu vodu?

17
00:04:08,160 --> 00:04:09,400
Je jí tady víc!

18
00:05:47,080 --> 00:05:48,880
Nikam nepůjdeš, kotě.

19
00:05:51,840 --> 00:05:53,560
Odkud máš tu vodu?

20
00:05:55,840 --> 00:05:57,080
Ani se nehni!

21
00:06:15,000 --> 00:06:16,880
Předpokládám, že se rozdělíme?

22
00:06:26,600 --> 00:06:27,800
Slyšel jsi mě?

23
00:10:03,200 --> 00:10:05,680
Dneska neměním.

24
00:12:08,760 --> 00:12:10,720
Támhle je, zastav!

25
........