1
00:03:55,107 --> 00:03:57,610
www.titulky.com

2
00:03:58,444 --> 00:03:59,946
Představ si Věc.

3
00:04:01,447 --> 00:04:03,990
25 let,

4
00:04:04,032 --> 00:04:05,992
se snažíme navázat kontakt s Festerem

5
00:04:06,034 --> 00:04:07,494
na onom světě

6
00:04:07,535 --> 00:04:10,413
a 25 let...

7
00:04:10,455 --> 00:04:11,539
nic.

8
00:04:12,831 --> 00:04:14,291
Začínám věřit,

9
00:04:14,333 --> 00:04:16,877
že můj bratr je opravdu ztracený.

10
00:04:26,177 --> 00:04:27,637
Nebuď jak malej.

11
00:04:27,679 --> 00:04:29,597
Já vím, co dělám.

12
00:04:33,100 --> 00:04:33,976
Pomoc.

13
00:04:46,779 --> 00:04:48,948
Podívej na ni.

14
00:04:48,990 --> 00:04:51,825
Zemřel bych pro ni.

15
00:04:51,866 --> 00:04:55,537
Zabil bych pro ni.

16
00:04:55,579 --> 00:04:57,372
Tak jako tak, něco co potěší.

17
00:05:03,794 --> 00:05:05,546
Nešťastná miláčku?

18
00:05:05,588 --> 00:05:08,256
Ach, ano.

19
00:05:08,298 --> 00:05:10,592
Velice.

20
00:05:17,598 --> 00:05:19,391
Gomezi...

21
00:05:20,684 --> 00:05:21,643
slunce.

22
00:05:21,685 --> 00:05:23,729
- Il me perce comme unpoignard. -

23
00:05:23,770 --> 00:05:26,648
Ach, Tish.

24
00:05:26,690 --> 00:05:28,524
To je francouzsky.

25
00:05:28,566 --> 00:05:30,192
Oui.

........