1
00:00:02,133 --> 00:00:04,328
Providence!

2
00:00:07,000 --> 00:00:09,059
Providence!

3
00:00:29,766 --> 00:00:32,326
Počúvaj, Providence.
Ešte je čas.

4
00:00:33,366 --> 00:00:35,664
No tak, človeče. Vieš, že to nie
je pravda.

5
00:00:36,433 --> 00:00:39,560
Aspoň o mne nie.
Prečo ma nenecháš ísť?

6
00:00:41,799 --> 00:00:44,994
Prečo ma nerozviažeš?

7
00:01:36,733 --> 00:01:39,201
Prečo ma nepustíš?

8
00:01:44,000 --> 00:01:47,333
Eileen, Eileen, to bola noc
v Santa Fé!

9
00:01:48,833 --> 00:01:51,393
Ach, to je krásne ráno.

10
00:01:54,066 --> 00:01:55,090
Pekný deň!

11
00:01:59,233 --> 00:02:02,498
A, myslel, že je prozreteľnosť...

12
00:02:03,500 --> 00:02:05,900
Providencia...

13
00:02:07,000 --> 00:02:10,993
VOLÁM SA PROVIDENCE
LOVEC ĽUDÍ

14
00:02:15,599 --> 00:02:17,795
Providence...

15
00:02:20,866 --> 00:02:22,731
Providence...

16
00:02:34,866 --> 00:02:39,326
Providence...
Providence...

17
00:03:16,599 --> 00:03:20,969
Providence...
Providence...

18
00:03:26,900 --> 00:03:31,064
Providence...
Providence...

19
00:03:37,599 --> 00:03:44,096
Providence...

20
00:04:00,633 --> 00:04:01,429
Dobrý deň.

21
00:04:17,133 --> 00:04:18,998
Čo je to?
Ruky hore!

22
00:04:29,300 --> 00:04:32,997
Hej, kamoš, dlhuješ mi
5 dolárov za whisky.

23
00:04:33,333 --> 00:04:35,333
........