1
00:00:00,750 --> 00:00:03,750
Šéfe, je přepracovaný.

2
00:00:03,750 --> 00:00:06,300
Jsme malá společnost, tohle se stává.

3
00:00:06,350 --> 00:00:08,600
A já mu říkal, ať skončí včas.

4
00:00:08,750 --> 00:00:10,600
Že jo? Říkal jsem ti to?

5
00:00:10,600 --> 00:00:12,950
Musel jsem ještě něco udělat.

6
00:00:13,150 --> 00:00:15,300
Jako rande?

7
00:00:15,300 --> 00:00:17,300
Ale ne s ní.

8
00:00:17,450 --> 00:00:20,450
Jen mi vrátila, co jsem zapomněl.

9
00:00:20,450 --> 00:00:23,500
Opravdu? Moc se, slečno, omlouvám.

10
00:00:23,750 --> 00:00:25,100
Nic se nestalo.

11
00:00:25,950 --> 00:00:28,700
Dám ty kytky do vázy.

12
00:00:28,950 --> 00:00:30,700
Prosím.

13
00:00:38,100 --> 00:00:40,050
Tohle je ta holka?

14
00:00:40,450 --> 00:00:42,750
Přestavovala jsem se ji úplně jinak.

15
00:00:42,750 --> 00:00:47,400
Když je těžké se s ní rozejít
a je násilná, že bude o něco drsnější.

16
00:00:47,600 --> 00:00:51,900
I tak ho dostala do nemocnice.

17
00:00:51,900 --> 00:00:56,900
Když vám někdo omdlí před očima,
klidným vás to nenechá.

18
00:00:57,100 --> 00:00:59,350
Byla to poslední možnost.

19
00:00:59,600 --> 00:01:03,550
Cože? Tys to jenom hrál?

20
00:01:03,550 --> 00:01:05,550
To vám to nedošlo?

21
00:01:17,882 --> 00:01:19,582
Omlouvám se.

22
00:01:19,600 --> 00:01:21,400
V pořádku.

23
00:01:47,850 --> 00:01:49,850
Přišla jste za někým?

24
00:01:52,050 --> 00:01:53,350
Ano.

25
00:01:54,950 --> 00:01:56,750
........