1
00:00:05,860 --> 00:00:06,940
<i>Danny Hillier?</i>

2
00:00:06,970 --> 00:00:08,030
Kdo je to?

3
00:00:08,040 --> 00:00:10,970
<i>Měl by ses zeptat policie,
co se děje v Eurotunelu.</i>

4
00:00:11,020 --> 00:00:13,480
<i>Našli tam polovinu
pohřešované osoby</i>

5
00:00:13,560 --> 00:00:15,360
<i>a polovinu prostitutky.</i>

6
00:00:15,460 --> 00:00:19,000
Teď je to britsko-francouzské
vyšetřování a my nemáme na výběr.


7
00:00:19,140 --> 00:00:20,740
- Jak se máte?
- Je to kašpar.

8
00:00:20,920 --> 00:00:22,380
Rád si připomínám lidi,
kterým jsem pomohl.


9
00:00:22,460 --> 00:00:23,610
Chtějí mě zabít.

10
00:00:23,710 --> 00:00:25,010
Kdo tě chce zabít?

11
00:00:25,260 --> 00:00:28,560
Počkejte, nemůžete mě tu jen tak nechat!
Prosím! Vraťte se!

12
00:00:28,880 --> 00:00:30,790
Tohle je jen začátek.

13
00:00:31,360 --> 00:00:34,950
<i>Všichni se dostaneme
blíž k pravdě.</i>

14
00:01:51,800 --> 00:01:53,000
Řekla jsem prachy.

15
00:01:55,980 --> 00:01:57,280
Co takhle péro?

16
00:01:58,200 --> 00:02:00,240
Neberu malé splátky.

17
00:02:11,640 --> 00:02:13,530
Jak se má brácha?

18
00:02:13,560 --> 00:02:15,570
Už jsi mu řekla,
že se budeme brát?

19
00:02:15,580 --> 00:02:17,000
Nech mého bratra na pokoji.

20
00:02:17,080 --> 00:02:19,780
Řekni mu, že jestli bude trávit
hodně času kolem mejch děvek,

21
00:02:21,680 --> 00:02:23,520
bude muset začít platit.

22
00:02:23,640 --> 00:02:27,240
Chápu, Tupacu. Tohle je jižní Kent,
můj drahý, ne jižní LA.

........