1
00:00:02,742 --> 00:00:04,903
Sleduj, je to super.

2
00:00:05,408 --> 00:00:06,887
Vytoč Leonarda Hoffstaddera.

3
00:00:07,721 --> 00:00:10,586
<i>Řekl jste:
"Vytoč Hellen Boxlightnerovou"?</i>

4
00:00:14,540 --> 00:00:16,923
Ne.
Vytoč Leonarda Hoffstaddera.

5
00:00:17,645 --> 00:00:20,612
<i>Řekl jste:
"Vytoč Temple Badsaidora"?</i>

6
00:00:23,057 --> 00:00:24,311
Já to zkusím!

7
00:00:25,565 --> 00:00:26,606
Vytoč...

8
00:00:30,291 --> 00:00:32,351
<i>Vytáčím "Rajeshe Koothrappaliho".</i>

9
00:00:39,277 --> 00:00:40,898
To je velmi působivé.

10
00:00:41,951 --> 00:00:43,360
A trochu rasistické.

11
00:00:44,637 --> 00:00:47,087
Pokud jsme si přestali
utahovat z vadné technologie,

12
00:00:47,261 --> 00:00:48,634
<i>mohli bychom spustit Halo večer?</i>

13
00:00:48,750 --> 00:00:51,011
Měli jsme začít v 8:00.
Teď je 8:06.

14
00:00:51,220 --> 00:00:52,879
Takže se do toho pustíme hned.

15
00:00:53,033 --> 00:00:55,494
Nejprve se musíme rozhodnout, jestli
těch 6 ztracených minut bude spadat

16
00:00:55,614 --> 00:00:57,946
pod herní přestávku, záchodovou
přestávku nebo pizza přestávku.

17
00:00:58,118 --> 00:00:59,791
Mohli bychom to rozdělit
na dvě, dvě a dvě

18
00:01:00,080 --> 00:01:03,360
Pokud máme pizzu s ančovičkama,
nemůžeme krátit záchodovou přestávku.

19
00:01:04,169 --> 00:01:06,019
Koho to čerti nesou?

20
00:01:07,317 --> 00:01:09,524
- Ahoj, Penny. Pojď dál.
- Ahoj, kluci.

21
00:01:09,720 --> 00:01:10,993
Spatříš penny, seber ji

22
00:01:11,217 --> 00:01:13,484
a celý den štěstí přeje ti.

23
00:01:16,443 --> 00:01:17,543
........